Daybreaker — Sleep Well Angel 가사 및 번역
이 페이지에는 Daybreaker의 노래 "Sleep Well Angel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t sleep these days
You said the stars look like a graveyard
And the moon feels like a grave
What if He came? What if He came for me?
What if 'close enough’s not close enough
And He’s burning family trees?"
The Earth’s on fire in your dreams
For miles, as far as you can see
I offered shelter from the flames and you said to me:
'Not much has changed, my hands still shake
My hair still grays when I hear her name'.
I tucked you in and swore to you that I’d keep you safe.
So sleep well. Sleep well, angel.
Sleep well. Sleep well, angel.
I’m gonna hold your hand 'til it’s over
We’re gonna make it through tonight
You said the devil sits beside you
Well then, sweetheart, so do I.
I’m gonna hold your hand 'til it’s over
We’re gonna make it through tonight
And if the devil’s still beside you
Then, sweetheart, so am I.
And in the middle of the night they stole your light
They took the dawn from emerald eyes
Come 4 AM, youth fades away without goodbyes.
And not much has changed, your hands still shake
Your hair still grays when you hear her name
I’m waking every morning hoping maybe you’re okay.
So sleep well. Sleep well, angel.
Sleep well. Sleep well, angel.
I’m gonna hold your hand 'til it’s over
We’re gonna make it through tonight
You said the devil sits beside you
Well then, sweetheart, so do I.
I’m gonna hold your hand 'til it’s over
We’re gonna make it through tonight
And if the devil’s still beside you
Then, sweetheart, so am I.
So sleep well. Sleep well, angel.
Sleep well. Sleep well, angel.
I’m gonna hold your hand 'til it’s over
We’re gonna make it through tonight
You said the devil sits beside you
Well then, sweetheart, so do I.
I’m gonna hold your hand 'til it’s over
We’re gonna make it through tonight
And if the devil’s still beside you
Then, sweetheart, so am I.
가사 번역
요즘 잠을 못 자요
별들이 묘지처럼 생겼다고 했죠?
달이 마치 무덤 같아
그가 오면 어쩌지? 그가 날 찾아왔다면?
만약 충분히 가깝지 않다면
그리고 그는 가족 나무를 태우고?"
네 꿈에서 지구가 불타고 있어
수마일 동안,당신이 볼 수 있는 한
불길 속에서 쉼터를 제안했는데:
'많이 변경되지 않았습니다,내 손은 여전히 흔들
나는 그녀의 이름을들을 때 내 머리는 여전히 회색'.
내가 널 가둬놓고 널 지켜줄 거라고 맹세했어
그래서 잘 자십시오. 잘 자,천사
잘 자. 잘 자,천사
다 끝날 때까지 손 잡아줄게
오늘 밤에 끝내자
악마가 옆에 앉아있다고 했지?
그럼 나도 그래
다 끝날 때까지 손 잡아줄게
오늘 밤에 끝내자
악마가 당신 옆에 있다면
그럼,자기야 나도 마찬가지야
한밤중에 그들이 네 빛을 훔쳤어
에메랄드빛 눈에서 새벽까지
오전 4 시 가자,청소년 작별없이 사라진다.
그리고 많이 변경되지 않았습니다,당신의 손은 여전히 흔들
당신이 그녀의 이름을들을 때 당신의 머리는 여전히 회색
매일 아침 일어나서 네가 괜찮길 바라
그래서 잘 자십시오. 잘 자,천사
잘 자. 잘 자,천사
다 끝날 때까지 손 잡아줄게
오늘 밤에 끝내자
악마가 옆에 앉아있다고 했지?
그럼 나도 그래
다 끝날 때까지 손 잡아줄게
오늘 밤에 끝내자
악마가 당신 옆에 있다면
그럼,자기야 나도 마찬가지야
그래서 잘 자십시오. 잘 자,천사
잘 자. 잘 자,천사
다 끝날 때까지 손 잡아줄게
오늘 밤에 끝내자
악마가 옆에 앉아있다고 했지?
그럼 나도 그래
다 끝날 때까지 손 잡아줄게
오늘 밤에 끝내자
악마가 당신 옆에 있다면
그럼,자기야 나도 마찬가지야