Daybreaker — We're Still Singing 가사 및 번역
이 페이지에는 Daybreaker의 노래 "We're Still Singing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The finer parts of the city
They never meant that much to me
Just mother’s love and sympathy
I’ve been to New York and Tennessee
Both of them felt the same to me
No home in bricks alone
So if you want to leave,
And you need some company
My house is just a house
And my street is just a street
We’re living, we’re breathing
Coming home feels just like leaving
We’re dancing, we’re singing
Sore bones and ears still ringing
On and on and on and on and on and on and on
I found my place here
One town down, time to move along
And in the end I think one day I’ll settle down
But even then I know I’ll still need you around
Some days just have this way of fading
Of drifting away
So I’m saying If you want me to,
I’ll go anywhere with you
We’ll make the world spin as fast as we want it to
We’re living, we’re breathing
Coming home feels just like leaving
We’re dancing, we’re singing
Sore bones and ears still ringing
On and on and on and on and on and on and on
I found my place here
One town down, time to move along
We drove all night, Mr. Dylan and I
And in the hours we found what makes us ignite
And maybe things weren’t easy, but we didn’t care
It doesn’t matter where we end up,
It only matters how we get there
We’re still living, we’re still breathing
We’re still dancing, we’re still singing
We’re still singing
가사 번역
이 도시의 미세한 부분
나한테 그런 뜻이 아니었어
그냥 어머니의 사랑과 동정
난 뉴욕과 테네시에 갔었어
둘 다 나에게 같은 느낌
혼자서 벽돌에 있는 가정 없음
그래서 만약 당신이 떠나고 싶다면,
그리고 당신은 어떤 회사가 필요합니다
내 집은 단지 집입니다
그리고 내 거리는 단지 거리 일뿐입니다
우린 살아 숨쉬는 거야
집에 오는 것은 그냥 떠나 같은 느낌
춤추고 노래하고 있어
아픈 뼈와 귀는 여전히 울리는
계속 반복해서 계속 그리고 계속해서 계속해서
나는 여기에 내 장소를 발견했다
한 마을 아래로,함께 이동하는 시간
그리고 결국 나는 언젠가 정착 할 것이라고 생각한다
하지만 그때에도 난 여전히 당신이 주위에 필요합니다 알고
어떤 날은 그냥 페이딩 방법이 있습니다
멀리 표류의
그러니까 내가 원하면,
난 아무데도 당신과 함께 갈거야
우리가 원하는 대로 세상을 빠르게 돌게 할 거야
우린 살아 숨쉬는 거야
집에 오는 것은 그냥 떠나 같은 느낌
춤추고 노래하고 있어
아픈 뼈와 귀는 여전히 울리는
계속 반복해서 계속 그리고 계속해서 계속해서
나는 여기에 내 장소를 발견했다
한 마을 아래로,함께 이동하는 시간
딜런 씨와 전 밤새 운전했어요
그리고 우리는 우리가 불을 만드는 것을 발견 시간에
그리고 어쩌면 일이 쉽지 않았다,그러나 우리는 상관하지 않았다
우리가 어디로 가든 상관없어,
그것은 단지 우리가 거기에 도착하는 방법 중요
우린 아직 살아있고 숨쉬고 있어
우리는 여전히 춤,우리는 여전히 노래
우리는 여전히 노래하고 있습니다