DC Talk — Mind's Eye 가사 및 번역
이 페이지에는 DC Talk의 노래 "Mind's Eye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
[In my mind, I can see Your face
As Your love pours down in a shower of grace
Some people tell me that You’re just a dream
My faith is the evidence of things unseen]
In my mind’s eye, in my mind’s eye
In my mind’s eye, in my mind
You know what I’m going through
I know this is true
'Cause You stood in my shoes
Desire’s inside of me But it’s hard to believe
In what you cannot see
Can you catch the wind?
See a breeze?
Its presence is revealed by The leaves on a tree
An image of my faith in the unseen
In my mind’s eye
I see Your face
You smile as you show me grace
In my mind’s eye
You take my hand
We walk through foreign lands
The foreign lands of life
In my mind’s eye, in my mind’s eye
In my mind’s eye, in my mind
In my mind I’m where I belong
As I rest in your arms
And like a child I hold on to you
In my moment of truth, yes I do We can ride the storm
Endure the pain
You comfort me in my hurricane
And I’ll never be alone again
(repeat chorus 2x)
In my mind’s eye, in my mind’s eye
In my mind’s eye, in my mind
In my mind I can see Your face
Love pours down in a shower of grace
Life is a gift that You choose to give
I believe we eternally live
Faith is the evidence of things unseen
People tell me that You’re just a dream
But they don’t know You the way that I do You’re the one I live to pursue
Can you catch the wind?
[Can you see God, have you ever seen Him?
I’ve never seen the wind
I seen the effects of the wind
But I’ve never seen the wind]
Can you see the breeze?
(repeat chorus)
In my mind’s eye, in my mind’s eye
In my mind’s eye, in my mind’s eye
In my mind’s eye, in my mind’s eye
In my mind’s eye, in my mind’s eye
가사 번역
[내 마음에,나는 당신의 얼굴을 볼 수 있습
당신의 사랑은 은혜의 샤워에 아래로 쏟아
어떤 사람들은 당신이 단지 꿈이야 말해
내 믿음은 보이지 않는 것들의 증거입니다]
내 마음의 눈,내 마음의 눈
내 마음 속에,내 마음 속에
내가 무슨 일을 겪는지 알잖아
나도 이게 사실이란 걸 알아
내 신발에 서서
욕망은 내 안에 있지만 믿기 어렵다
당신이 볼 수없는 것
바람 좀 쐴래요?
바람이 보여?
그 존재는 나무 위에 잎에 의해 드러난다
보이지 않는 내 믿음의 이미지
내 마음의 눈
네 얼굴이 보여
당신이 나에게 은혜를 보여 당신은 미소
내 마음의 눈
내 손을 잡아
우리는 외국 땅을 통해 걸어
생명의 외국 땅
내 마음의 눈,내 마음의 눈
내 마음 속에,내 마음 속에
내 마음 속에 내가 있어야 할 곳은
난 네 품에 안겨
그리고 내가 널 지켜주는 아이처럼
내 진실의 순간,그래 나는 우리가 폭풍을 탈 수 있습니까
고통을 영속하십시오
허리케인에서 날 위로해줘
그리고 다시는 혼자가 될 수 없을거야
(반복 코러스 2 배)
내 마음의 눈,내 마음의 눈
내 마음 속에,내 마음 속에
내 마음 속에 네 얼굴이 보여
사랑을 쏟아 아래로 샤워의 은혜
인생은 네가 선택한 선물이야
나는 우리가 영원히 살 것이라고 믿는다
믿음은 보이지 않는 것들의 증거입니다
사람들은 당신이 단지 꿈이야 말해
하지만 그들은 내가 너를 어떻게 해야 할지 몰라.
바람 좀 쐴래요?
[당신은 하나님을 볼 수 있습니다,당신은 그를 본 적이 있나요?
나는 바람을 본 적이 없다
나는 바람의 효과를 보았다
그러나 나는 바람을 본 적이 없다]
당신은 바람을 볼 수 있습니까?
(반복 합창)
내 마음의 눈,내 마음의 눈
내 마음의 눈,내 마음의 눈
내 마음의 눈,내 마음의 눈
내 마음의 눈,내 마음의 눈