ДДТ — Дом 가사 및 번역
이 페이지에는 ДДТ의 노래 "Дом"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
В новом районе, бывшем загоне,
Вырос огромный цементный кокон.
Серая пыль, затвердев в бетоне,
Схватила и держит тысячи окон,
Тысячи стенок, балконов, дверей,
Тысячи вечнозеленых людей,
Тысячи разнокалиберных глаз,
Тридцать тысяч зубов, и пять тысяч фраз.
Стилизованный внук Карбюзье с Вандерое:
Небо — два с половиной метра,
Очередной рывок домостроя —
Девять квадратов на человека!
Пищеводы подъездов, давясь, пропускают
Тысячи тонн живой биомассы.
«Нам лучше не надо» — это считают
Передовые рабочие классы.
Тысячи кухонь каждое утро
Жарят на нервах куриные яйца.
В тысячах спален каждое утро,
Нежно сопя, расплетаются пальцы.
Здесь ежедневно кого-то хоронят,
Через неделю — горланят свадьбы.
Не стой под балконом — горшочек уронят.
Легче родной, не провалилась кровать бы!
Одиночество здесь — царица досуга,
Среди соседей — ни врага, ни друга,
Тем не менее все про всех все знают,
Вечерами стены почти исчезают.
Вон, бабка сидит и грустит у окна,
Нет ни овец, ни козы, ни коровы,
Ей на балконе завести бы быка,
А то на кой хрен такие хоромы?
Я тоже живу здесь в квартире сто три,
И у меня двенадцать замков на дверях.
Я закаляюсь летом без горячей воды,
И размножаюсь зимой при электро-свечах.
Я замурован в этом каменном веке,
Я опечатан в этом чертовом блоке,
Я наблюдаю, как в сжатые сроки
Сосед убивает в себе человека.
Миллионы мечтают об этой крыше,
Нет им покоя под залатанным небом,
Тысячи глоток. граждане, тише!
Ведь я помню, когда мы делились хлебом,
Делились солью, посудой, дровами,
Ходили к соседкам за утюгами,
Слушали хором футбол и хоккей,
Короче были, были…
Заколдованный мир в эту темную ночь.
Твои окна — звезды галактик, но я лечу прочь.
Каменеющий мир, окольцованный быть,
Быть может только любовь сможет всем нам помочь
Остаться людьми, остаться людьми, остаться людьми,
Остаться людьми, остаться людьми…
가사 번역
새로운 지역,전 목장,
거대한 시멘트 고치 자랐습니다.
콘크리트에서 고형화되는 회색 먼지,
잡고 윈도우의 수천을 보유하고,
수천 개의 벽,발코니,문,
수천 명의 상록수 사람들,
수천 개의 다른 크기의 눈,
이빨 3 만 개,문구 5 천 개
Vanderaa 와 코르부시의 손자 스타일:
하늘은 2 미터 반,
다음 도모스트로이 도약 —
1 인당 9 개의 사각형!
식도 현관,질식,누락
살아있는 생물 자원 톤의 수천.
"우리는 더 나은 것"고려
고급 작업 클래스.
매일 아침 수천 개의 주방
신경에 닭 계란 튀김.
매일 아침 수천 개의 침실에서,
부드럽게 스니핑,손가락을 해명.
누군가 매일 여기 묻혀있어요,
일주일이면 결혼식이 까맣게 될 거야
발코니 아래에 서 있지 마십시오-냄비가 떨어질 것입니다.
쉽게 네이티브,실패하지 않은 침대는 것!
고독은 여가의 여왕입니다,
이웃 중-적,친구 없음,
그러나 모두가 모든 사람에 대해 알고 있습니다,
저녁에는 벽이 거의 사라졌습니다.
이,할머니는 앉아 창에 슬픈,
양도없고,염소,소도 없다.,
발코니에 황소가 있어야 하는데,
여긴 왜 온 거야?
나는 또한 여기 아파트에 백 세 살,
그리고 내 문에 12 개의 자물쇠가 있습니다.
나는 뜨거운 물없이 여름에 자신을 강화,
그리고 나는 겨울에 전기 촛불을 가지고 번식합니다.
난 이 석기시대에는 부도덕한 존재야,
이 망할 놈의 블록에 봉인되어 있어,
나는 짧은 시간에 그 관찰
이웃이 자살하고 있어요
이 지붕의 수백만 꿈,
패치 하늘 아래 그들에 대한 평화는 없다,
수천 마리의 입맛이 있습니다. 시민,조용히!
우리가 빵을 공유 할 때 결국,나는 기억한다,
그들은 소금,요리 및 장작을 공유했습니다,
는 철을 위해 이웃에 갔다,
우리는 축구와 하키의 합창을 들었다,
짧은했다,했다…
이 어두운 밤에 마법에 걸린 세상.
당신의 창문은 은하의 별이지만,나는 멀리 날고 있습니다.
석화 된 세계,로 반지,
아마도 사랑 만이 우리 모두를 도울 수 있습니다
인간 그대로,인간 그대로,인간 그대로,
인간이 되려면 인간이 되어야 해…