ДДТ — Мама, это рок-н-ролл 가사 및 번역
이 페이지에는 ДДТ의 노래 "Мама, это рок-н-ролл"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Были времена и получше, были и почестней
Догорали дожди да веселые путчи, умирали ночи без дней
Были времена и построже, а были просто — пей, ешь, да гуляй
Колотились и корчили пьяные рожи песни наших веселых стай
Мама, это рок-н-ролл, рок — это я Были времена и почище, а были просто — ни да, ни нет
Рок-н-ролл рожден в одна тысяча девятьсот с половиной лет
Наши песни — любовь и голод, под наши песни вставала весна
Драли горло нам серп и молот, благословила наш мир война
Мама, это рок-н-ролл, рок — это я Когда власть валялась на улице, на глазах у пьяных бичей,
А орел походил на курицу, а страна была просто ничьей
Когда ветер сжигал нам руки, рвал историю баррикад
На любви только драные брюки, да жестокий голодный взгляд
Мама, это рок-н-ролл, рок — это я
И, рассовав по карманам речи, будущее — ваша мать !
Ты залезала ко мне на плечи, а на сцене подыхала рать
И мы меняли вино на воду, доставая из пепла смычки
Для скрипок, которые запросто смогут умереть от этой тоски
Мама, это рок-н-ролл, рок — это я
가사 번역
더 좋은 시간이 있었고,더 존경받는 사람이있었습니다
비를 아래로 굽기 예,재미 쿠데타는 일없이 밤을 죽어
시간이 더 엄격한이 있었다,그냥했다-음료,먹고,산책
우리의 메리 플록의 노래는 이길 술에 취해 얼굴을 만들어
엄마,그것은 로큰롤입니다,록 나에게 시간과 정화가 있었다,단순히 있었다-도 예,도 아니다
로큰롤은 천 아홉 백 년 반에서 태어났다
우리의 노래-사랑과 굶주림,우리의 노래 아래 장미 봄
망치와 낫은 우리의 목을 찢었고 전쟁은 우리의 세계를 축복했습니다
엄마,이건 로큰롤,록은 전력이 거리에서 술취한 채찍 앞에서,
독수리는 닭처럼 보였고 국가는 그저 무승부였다
바람이 우리 손을 불태웠을 때 바리케이드의 역사를 찢었습니다
사랑에 만 비정형 바지,예 잔인한 배고픈 눈
엄마,이건 로큰롤이에요 록은 저예요
그리고 주머니에 당신의 연설과 함께,미래는 당신의 어머니입니다!
당신은 내 어깨에 올라,무대에,군대는 죽었다
그리고 우리는 재에서 활을 복용,물 와인을 교환
이 갈망으로 쉽게 죽을 수있는 바이올린 용
엄마,이건 로큰롤이에요 록은 저예요