ДДТ — Питер 가사 및 번역
이 페이지에는 ДДТ의 노래 "Питер"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Он дышал, как река подо льдом,
Он молчал, как следы на песке,
На камнях, под холодным дождём,
Он темнел, как дыра на виске,
Он смотрел на замёрзший залив,
Он людьми одевал берега,
Наблюдал, как в плену перспектив,
Подыхая, кричала тайга…
Через три сотни лет носит дым
Скифской вазою вещую тень.
Я бреду по больным мостовым
Белой ночью — оборотень.
Мимо павших и бывших живых,
Замурованных в склепы дворов,
У распятых в подъездах волхвов
Я шепчу языками немых.
Разбивались глаза о проспект,
В коммуналках тонули тела,
Неопознанный сбили объект —
Я живой, да в чём мать родила.
Не рубите на хлев корабли,
Не торгуйте крестами на вес,
Эти камни грешней всей земли,
Это небо больней всех небес…
Разорви тело мое,
Собери веру на час,
У зари разгони воронье,
Сохрани этот город для нас.
ЛЕТЕЛИ
가사 번역
그는 얼음 아래 강처럼 숨을 쉬었다,
그는 모래 위에 발자국만큼 침묵했다.,
바위에,찬 비에,
그의 사원에 있는 구멍처럼 어두웠어요,
그는 얼어붙은 만을 바라보았다,
그는 사람들을 옷을 입었습니다.,
죄수로 위장했습니다,
타이가 비명을 질렀다.…
삼백 년 후 그것은 흡연입니다
스키 시안 꽃병 예언 그림자.
나는 아픈 포장 도로를 걷고 있어요
화이트 나이트-늑대 인간.
타락한 과거 생활,
야드의 둥근 천장에 부도덕,
에 십자가에 못 박힌 마기 입구
벙어리의 혀로 속삭인다
내 눈은 길을 깨고 있었다,
공동 아파트에서 시체들이 익사했어요,
미확인 물체가 추락했습니다 —
나는 살아 있고 알몸입니다.
함선을 자르지 마,
무게로 십자가를 거래하지 마십시오,
이 돌은 모든 지구보다 더 죄입니다,
이 하늘은 모든 하늘보다 더 고통 스럽습니다…
내 몸을 찢어,
한 시간 동안 믿음을 모으십시오,
새벽에 까마귀를 분산,
우릴 위해 이 도시를 구해줘
비행