ДДТ — Полная луна 가사 및 번역
이 페이지에는 ДДТ의 노래 "Полная луна"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
— Клава! Открой… Клава! Открой…
КЛАВА!!! ОТКРО-О-ОЙ!!!
Полная луна наблюдает за мною,
Я вышел во двор, я стою у окна.
Ранняя весна полощет зубы водою,
Растопырила пальцы в небо весна.
Полная луна. Облака пробегают,
Сгорбившись, мимо, не попасть бы во гнев.
Собаки мычат, коровы лают,
Как черти с рогами. Отвыли и в хлев.
Полная луна. На душе так тошно,
Не могу закурить, боюсь врубить свет.
Я чувствую тебя, даже лежа под кошкой.
У меня отлив крови, у меня ее нет.
Полная луна. Деревня застыла
Со всеми тракторами, зверями, людьми.
Только ведьмы колдуют, шевелятся могилы,
Да русалки всплывают, просят любви.
Полная луна приходит раз в месяц,
С миру по смерти, со смерти пятно.
Ты — зловещий закон, и тебя все бесит,
И я знаю, что ты — не она, а оно.
Приведение лона, белая лошадь,
Волосы дыбом. Мандовый круг.
Звезды в глазах, брачное ложе,
Я кровь для твоих холодных рук.
Маня, открой! Лида, открой! Лейла, открой! Ирина, открой!
Надя, открой! Наташа, открой! Катерина, открой! Лариса, открой!
Инна, открой! Света, открой! Марина, открой! Открой! Открой!
Ты — сознание, ты — щель, я там был до рожденья.
Я летал, я знал, да не найти слов.
Ты все забрала. Я не вижу спасенья.
Ты пришла, и на этот раз я твой улов.
Полная луна, белая кожа,
Зубы стучат, зло хочется есть.
Полная луна, ты очень похожа
На нечто такое, чего нет здесь.
Ты — разлука, ты — бред, ты — кошмар, наважденье,
Сексуальнее всех, ты пьянишь без вина.
Мисс эротика-дама, мадам наслажденье,
Непонятная нам, дорогая страна.
Полная луна, кратеры-мысли,
Черные дыры на той стороне.
Бог с тобой, опустись, повенись, зависни,
Я готов! Ну, давай, прикоснись ко мне!
Иди ко мне!
가사 번역
-클라바! 오픈...클라우디아! 열기…
클라우디아!!! 열어!!!
보름달이 날 지켜봐,
마당에 나가서 창문 앞에 섰어요
이른 봄은 물으로 그것의 이를 헹굽니다,
봄 하늘에 그녀의 손가락을 확산.
보름달 구름이 지나가고 있습니다,
과거,이상 웅크 리고 분노로 얻을 것입니다.
개,소 짖는 소리,
뿔을 가진 악마처럼 헛간으로 갔어
보름달 너무 아파,
담배는 못 피우고 불을 켜는 게 두려워요
내가 고양이 밑에서 누워있을 때조차 당신을 느낄 수 있습니다.
내 피가 다 떨어졌어,난 없어.
보름달 마을 얼어
모든 트랙터,동물,사람들과 함께.
마녀 만이 추측하고 무덤을 저어 준다.,
예,인어가 팝업,사랑을 요청.
보름달은 한 달에 한 번 온다,
세상에서부터 죽음,그 자리에서
당신은 불길한 법,그리고 모든 것이 당신을 화나게,
그리고 난 당신이 그녀의 아니라는 것을 알고,하지만.
자궁을 가져 오기,흰 말,
끝에 머리. 만다 서클.
눈에 별,결혼 침대,
나는 당신의 차가운 손을 위해 혈액입니다.
마냐,열어! 리다,문 열어! 레일라,문 열어! 이리나,열어!
나디아,문 열어! 나타샤,문 열어! 캐서린,문 열어! 리사,문 열어!
인나,문 열어! 빛,열어! 마리나,문 열어! 열어요! 열어요!
넌 의식이고,너는 격차고,내가 태어나기 전에 내가 거기 있었어.
날고,알고 있었지만 단어를 찾을 수가 없어.
당신은 모든 것을 가져 갔다. 탈출이 보이지 않아
네가 와서 이번엔 내가 널 잡았어
보름달,흰 피부,
이빨이 떨리고 배가 고파요
보름달,당신은 매우 유사하다
여기 없는 것
당신은 별거하고,당신은 말도 안되고,당신은 악몽이고,강박 관념입니다,
가장 섹시한데,와인 없이 술마셨네요.
미스 에로티카-레이디,마담 기쁨,
이해할 수없는,비싼 나라.
보름달,분화구-생각,
블랙홀은 반대쪽입니다.
하나님은 당신과 함께,엎드려,결혼,놀러,
난 준비됐어! 어서,만져봐!
나한테 와!