ДДТ — Предчувствие гражданской войны 가사 및 번역
이 페이지에는 ДДТ의 노래 "Предчувствие гражданской войны"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Когда ты стоишь у голодной стены,
Когда вместо солнца сверкает петля,
Когда ты увидишь в глазах своих ночь,
Когда твои руки готовы к беде,
Когда режутся птицы ранней весной,
Когда над душой вскипает гроза,
Когда о предательстве каркает ложь,
Когда о любви визжат тормоза…
А те, в кого верил, ушли далеко,
И движения их не видны.
И в промозглую рань подзаборная дрянь
Вырезает тебе на груди
Предчувствие гражданской войны.
Когда облака ниже колен,
Когда на зубах куски языка,
Когда национальность голосует за кровь,
Когда одиночество выжмет дотла,
Когда слово «Вера» похоже на нож,
Когда плавятся книги на колокола,
Когда самоубийство честнее всего,
Когда вместо ритма нервная дрожь.
А в сияющем храме лики святых,
Тебе говорят, что церковь — не ты.
Что ты поешь, когда у тебя
Вместо смерти — похабные сны?
Предчувствие гражданской войны.
Когда черный ветер рвет паруса,
Что в прожекторах плюются болью в лицо,
Революция без жертв — ничтожная ложь,
Слышишь, блеют сердца у тех, кто вошь,
Когда лопнет природа и кипящая дрянь,
Зажжет небеса, летящие вниз,
Антиутопия на ржавом коне
Вскроет могилы уставшие ждать.
Когда слово «музыка» это…
Когда слово «музыка» это…
Предчувствие…
가사 번역
당신이 배고픈 벽에 서있을 때,
루프가 태양 대신 빛날 때,
당신이 당신의 눈에서 밤을 볼 때,
당신의 손이 말썽을 위해 준비되어 있을 때,
새들이 이른 봄에 잘릴 때,
폭풍이 영혼을 덮칠 때,
거짓말이 배신에 대해 까악 까악 까악 우는 소리 할 때,
브레이크가 사랑에 대해 소리 질렀을 때…
그리고 그가 믿는 사람들은 멀리 갔다,
그리고 그들의 움직임을 볼 수 없습니다.
그리고 아침의 이른 시간에 쓰레기가 집어 들었다
당신의 가슴에 그것을 나릅니다
남북 전쟁의 예감.
구름이 무릎 아래에있을 때,
당신의 이에 혀의 덩어리가 있을 때,
국가 투표를 할 때 혈액,
외로움이 밖으로 점화될 때,
'믿음'이란 단어가 칼 같을 때,
책이 종소리에 녹아 때,
자살이 가장 정직 할 때,
때 리듬 대신,신경 떨림.
성도들의 얼굴을 비추는 사원에서,
교회가 당신이 아니라고 말했잖아요
당신이 가질 때 당신은 무엇을 노래합니까
죽음 대신 거친 꿈?
남북 전쟁의 예감.
검은 바람이 돛을 찢을 때,
그 탐조등은 얼굴에 통증을 뱉어,
희생자가 없는 혁명은 하찮은 거짓말이야,
당신은 그 눈물 나는 사람들의 마음을 듣고 있습니까,
자연과 끓는 물건이 파열 될 때,
하늘 아래 하늘 빛,
녹슨 말에 디스토피아
기다리는 데 지친 무덤을 엽니 다.
"음악"이라는 단어가…
"음악"이라는 단어가…
전재…