ДДТ — Железнодорожник 가사 및 번역
이 페이지에는 ДДТ의 노래 "Железнодорожник"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Мусор вдоль железной дороги,
Ползущей по жующему лесу.
Тампексы, банки из-под тревоги,
Бутылки от счастья и лишнего веса.
Смятые легкие от сигарет,
Газеты с брехней и следами поноса.
И так далее — это тысячи лет
Гниет и тлеет на склоне откоса.
Пьяный, со слезящимися
Глазами железнодорожник,
Растет у дороги вечного ветра,
Выставил ухо, как подорожник.
Слушая вой и зубов скрежетанье
Наезжающего звука.
Ставит стрелку в не то состоянье,
Переводит в тупик,
И сипит: «Ни пуха…»
Эй! Зачем вам туда?
Окатитися здесь, оставайтесь здесь.
К черту дороги, под откос поезда,
Летайте здесь, размножайтесь здесь.
Звук, взревев, уносится дальше.
В окнах мелькнули пятна помады,
Крики поп-звезд, да шепот без фальши,
Что-то про жизнь и то, как ей рады.
В каждом тамбуре куски пантомимы,
В каждом купе — котлеты с глазами.
У столиков черти, да херувимы
Смотрят на лес голубыми задами.
Поезд ушел, и снова ни звука.
Остались лишь я, да железнодорожник.
Вошли в его дом. Накрапывал дождик,
Да на мокром окне подыхала муха.
«Странные люди,» — сказал, наливая,
Мне старый обходчик настойки из ядов.
«Век прожил жизнь, да к счастью не знаю,
Как они там уживаются рядом.»
Эй! Зачем вам туда?
Обнажайтесь здесь, рожайте здесь.
Зачем вам дороги, к чему суета?
Окопайтесь здесь, наслаждайтесь здесь.
가사 번역
철도를 따라 쓰레기,
씹는 숲으로 기어다니고
타펙스,경보 아래에서 온 은행,
행복과 초과 중량의 병.
담배에서 구겨진 폐,
거짓말과 설사의 흔적을 가진 신문.
그리고-그것은 수천 년입니다
사면의 경사면에 썩고 얼룩이 지십시오.
술에 취해,물 눈
철도 노동자의 눈을 통해,
영원한 바람의 도로로 성장,
그는 플랜테인처럼 자신의 귀를 밖으로 붙어.
울부 짖는 소리와 이빨 갊이 있으리라 듣기
소리를 운전.
화살표를 잘못 넣는다,
막다른 골목으로,
그리고 히스:"깃털이 아닙니다..."
이봐! 왜 거기 가고 싶어?
오이티카,여기 있어
도로는 지옥,기차를 탈선,
여기에 비행,여기에 번식.
소리가 멀리 포효.
창에 번쩍이는 립스틱,
팝 스타의 울음 소리,하지만 위선없이 속삭임,
삶과 그것이 얼마나 환영에 대해 뭔가.
모든 전장에 판토마임 조각이 있습니다,
각 구획에서—눈을 가진 커틀릿.
테이블은 악마와 체룹이 있습니다
그들은 숲을 푸른 등 뒤로 봅니다.
기차는 왼쪽,다시 소리가 없었다.
나와 철도맨뿐이었어
그들은 그의 집에 들어갔다. 비가 오는데,
예,파리는 젖은 창에 죽어 가고 있었다.
"이상한 사람들,"그는 쏟아져 말했다,
나는 오래된 독 팅크 처리기가 필요하다.
"나는 내 인생을 살았지만,다행히도 나는 모른다,
그들은 어떻게 함께 얻을."
이봐! 왜 거기 가고 싶어?
벌거벗고 여기 출산해
왜 당신은 도로가 필요합니까,왜 소란?
여기에 파고,여기를 즐길 수 있습니다.