De Heideroosjes — One On One 가사 및 번역

이 페이지에는 De Heideroosjes의 노래 "One On One"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Of course I remember back in the days
When I was a young kid looking for ways
To protect myself from falling down
Into the bad habits calling for the crown
And I did not know
It’s no more than a pathetic show
Speed, coke, all the other dope
Temptation, yes, but I learned to cope
You gotta fight 'm one on one
Face it 'stead of run
You gotta fight 'm one on one
It’s no fight, no fight for fun
Weakness hits like a shotgun
Fight 'm one on one
Get it over with and done
Breaking the limits, I got excited
Adrenaline rush, I couldn’t hide it
I looked up to all the tough guys
Outlaw heroes in my eyes
And I did not know
It’s no more than a pathetic show
Speed, coke, all the other dope
Temptation yes, but I learned to cope
Seduced by sin, I am not a saint
Go ahead if you like to but I ain’t
'cause I’ve seen, the devil’s face
How addiction pulled kids into disgrace
And I do now know
It’s no more than a pathetic show
Speed, coke all the other dope
Temptation, yes, but I beat the rope
You gotta fight 'm one on one
Face it stead of run
You gotta fight 'm one on one
It’s no fight, no fight for fun
Weakness hits like a shotgun
You gotta fight 'm one on one
Get it over with and done

가사 번역

물론 옛날 기억이 나
내가 어렸을 때
떨어지는 나 자신을 보호하기 위해
왕관을 부르는 나쁜 습관으로
그리고 나는 몰랐다
한심한 쇼보다 더 이상 없어
속도,콜라,다른 마약
유혹,그래,하지만 난 대처하는 방법을 배웠습니다
한 명씩 싸워야 해
그것은 실행 대신 얼굴
한 명씩 싸워야 해
그것은 아무 싸움도없고,재미를 위해 싸우지 않습니다
샷건 같은 약점 안타
싸움'm 하나 하나
끝내고 끝내
한계를 깨고,나는 흥분
아드레날린 러쉬,나는 그것을 숨길 수 없었다
나는 모든 터프한 사람을 보았다
내 눈에 무법자 영웅
그리고 나는 몰랐다
한심한 쇼보다 더 이상 없어
속도,콜라,다른 마약
유혹 예,하지만 난 대처하는 방법을 배웠습니다
죄에 유혹,나는 성자 아니에요
원하면 하세요 하지만 전 아니에요
악마의 얼굴을 봤거든
중독이 아이들을 수치스럽게 만드는 방법
그리고 나는 지금 알고있다
한심한 쇼보다 더 이상 없어
속도,코크스 기타 마약
유혹,그래,하지만 난 밧줄을 이길
한 명씩 싸워야 해
그것을 실행 대신 얼굴
한 명씩 싸워야 해
그것은 아무 싸움도없고,재미를 위해 싸우지 않습니다
샷건 같은 약점 안타
한 명씩 싸워야 해
끝내고 끝내