De Heideroosjes — Rechtsstaat 가사 및 번역
이 페이지에는 De Heideroosjes의 노래 "Rechtsstaat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Angst, niet ver van m’n bed
Door onze slappe zedenwet
De dader die slachtoffer wordt
Hij mag naar huis wegens celtekort
Maar als je dochter is verkracht
Door zo’n lafaard in de nacht
Dan wil je recht tegen leed
Levenslang, dat is concreet
Sta op je recht, maar ze komt nooit terug
Sta op je recht en je leven is stuk
Ze zeggen 't is nog niet te laat
Therapie betaalt door de Staat
Hij krijgt een jaar, zij levenslang
Durft niet op straat, wat is ze bang
En dan opeens, de tweede keer
Therapie gefaald, ze leeft niet meer
Sluit 'm op! Water en brood
Levenslang, tot aan de dood
Sta op je recht, maar ze komt nooit terug
Sta op je recht en je leven is stuk
가사 번역
내 침대에서 멀지 않은 두려움
우리의 이완 된 도덕적 코드 때문에.
희생자가 되는 살인자
감방 부족 때문에 집에 갈 수 있어요
하지만 네 딸이 강간당했다면
밤엔 겁쟁이로
그럼 당신은 고통에서 정의를 원하는
그건 구체적이야
일어서,하지만 그녀는 결코 돌아 오지 않을 것입니다.
일어 서서 당신의 인생은 파괴
그들은 그것이 너무 늦지 않다고 말합니다.
상태에 의해 지불 치료
그는 1 년을,그녀는 생활을 얻는다.
거리에서 감히,그녀는 무서워
그리고 갑자기,두 번째 시간
치료는 실패했고 아직 살아있어
가둬!가둬! 빵과 물
죽음에 생활
일어서,하지만 그녀는 결코 돌아 오지 않을 것입니다.
일어 서서 당신의 인생은 파괴