De Heideroosjes — Sjonnie & Anita 가사 및 번역

이 페이지에는 De Heideroosjes의 노래 "Sjonnie & Anita"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

He was jus fourteen and he was white
A smart person? yes. A hero? Oh no not quite
He had no friends, he was always on his own
He wasn’t accepted, he wasn’t full-grown
Ugly, spoiled, pimpled, western, white kid
With knock-kneed legs.
In school the kids always kicked his ass
Because he played the guitar instead of smoking grass
The pimples where all over his ugly face
If he smiled they jumped all different ways
Ugly, spoiled, pimpled, western, white kid
With knock-kneed legs
They called him a nerd, they called him a dweep
He had his pride and they never made him weep
They all humbled him, even the busschool driver
Altough they tought he was a loser, he was a survivor
Ugly, spoiled, pimpled, western, white kid
With knock-kneed legs

가사 번역

그는 열네 째 였고 백인이었다
똑똑한 사람? 예. 영웅? 오,아니 아주
그는 친구가 없었다,그는 자신의 항상 있었다
그는 받아 들여지지 않았고,성장하지 않았습니다
추악한 버릇없는,포주,서양,백인 아이
노크-반죽 다리.
학교에서 아이들은 항상 엉덩이를 걷어차
그는 잔디 흡연 대신 기타를 연주하기 때문에
여드름 어디 그의 추한 얼굴 전면
그가 미소를 지으면 그들은 모든 다른 방법으로 뛰어 올랐다
추악한 버릇없는,포주,서양,백인 아이
뜻누크 반죽 다리,노크-반죽 다리
그들은 그를 괴상한 호출,그들은 그를 부름
그는 자신의 자존심을 가지고 그들은 그를 울게하지 않았다
그들은 모두 그를 겸손,심지어 버스 쿨 드라이버
그들이 패배자 였을 때,그는 생존자였습니다
추악한 버릇없는,포주,서양,백인 아이
뜻누크 반죽 다리,노크-반죽 다리