De Heideroosjes — (Some Lines About) A Love Song 가사 및 번역
이 페이지에는 De Heideroosjes의 노래 "(Some Lines About) A Love Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Love songs, I used to hate that shit
But I find out, just bit by bit
They’re stupid, silly, but they’re true
So many cliches I never knew
Most love songs, they really suck
Boring stories filled with bad luck
But damn man, every word is right
All that shit about loneliness in the night
Let’s face it, we all need that someone
A real true friend that we can count on And that’s what love songs are about
This emotion we can’t live without
But still, most love songs, they are fake
Too much whining, more than I can take
So I’m not gonna write that stuff
Those lyrics are true but we have 'm enough
These are some lines about a love song
It’s just another love song to hate
These are just some lines about a thing called
Love songs, I found it out
I understand what they’re all about
I thought love stood for pathetic weakness
But passion fills me when we kiss
You know, it’s not the love songs I disgust
It’s the sly dog singers I don’t trust
They warble and they look too smooth
A phoney smile in a rich man’s suit
Sometimes, I wanna write one
A love song for that special someone
Words about this pain and pleasure
Two hearts searching for a treasure
But I prefer to write about
Things we don’t like to say out loud
So love songs, it’s alright with me Most suck but are true that’s what I plea
가사 번역
사랑 노래,나는 그 똥을 싫어했다
하지만 난 알아,조금씩
그들은 바보,바보,하지만 그들은 사실입니다
내가 결코 알지 못한 많은 진부한 표현
대부분의 사랑 노래,그들은 정말 빨아
불운으로 가득 지루한 이야기
하지만 빌어 먹을 사람,모든 단어는 옳다
밤에 외로움에 대한 모든 똥
현실을 직시하자,우리 모두는 누군가가 필요
우리가 믿을 수 있는 진짜 진실한 친구 그리고 저것은 사랑 노래가 대략 있는 무슨 이다
이 감정 없이는 살 수 없습니다
하지만 여전히,대부분의 사랑 노래,그들은 가짜
내가 걸릴 수있는 것보다 더,징징 너무 많은
그래서 나는 그 물건을 쓰지 않을 것이다
그 가사는 사실이지만 우리는'충분 해요
이 사랑의 노래에 대한 몇 가지 라인입니다
그것은 증오 할 또 다른 사랑 노래입니다
이 호출 것들에 대한 몇 가지 라인입니다
사랑 노래,나는 그것을 발견
나는 그들이 모든 것에 대해 이해
나는 사랑이 한심한 약함을 위해 서 있다고 생각했다.
우리가 키스 할 때 열정이 나를 채 웁니다
내가 혐오하는 사랑의 노래가 아냐
내가 믿지 않는 교활한 개 가수야
그들은 흘끗하고 너무 부드럽게 보입니다
음란한 미소를 한 부자 양복
때때로,나는 하나를 쓰고 싶다
그 특별한 누군가를 위한 사랑 노래
이 고통과 쾌락에 관하여 낱말
보물을 찾는 두 마음
하지만 난 에 대해 작성하는 것을 선호
우리가 큰소리로 말하고 싶지 않은 것들
그래서 사랑 노래,그것은 나와 함께 괜찮아 가장 빨아하지만 사실 그건 내가 형량