De Lyckliga Kompisarna — Evigt liv 가사 및 번역
이 페이지에는 De Lyckliga Kompisarna의 노래 "Evigt liv"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vi drömmer om evigt liv
Så många utav oss
Men vi kan inte ta vara
På det liv vi redan har
Vi har inte tid för varandra
Tid för det vi vill
Men vi äter, sover och jobbar
Precis som om tiden stod still
Det jag aldrig hinner göra själv
Där ser jag lyckans ostar härskna varje helg
Men vad är det då som gör mig så jävla slö?
Ja vänta bara människa så kommer du få se på ingenting!
Fan vad jag blir ledsen
När jag ser allt jävla gnäll:
— Fan vad allt är tråkigt!
Skyll er själva!
När vi inte har tid för varandra
Tid för det vi vill
Men vi äter, sover och jobbar
Precis som om tiden stod still
Det jag aldrig hinner göra själv
Där ser jag lyckans ostar härskna varje helg
Men vad är det då som gör mig så jävla slö?
Jag lägger mig på soffan och väntar bara på att dö!
Ingen jävel kommer tacka dig
När ditt liv har gått
För all den tid som du så flitigt givit bort!
Evigt liv kan jag inte hålla med
Har du tid att vänta?
Det jag aldrig hinner göra själv
Där ser jag lyckans ostar härskna varje helg
Men vad är det då som gör mig så jävla slö?
Ja vänta bara människa så kommer du få se på ingenting!
가사 번역
우리는 영원한 삶을 꿈꿉니다
우리 중 많은
그러나 우리는 이용할 수 없습니다
우리가 이미 가지고 있는 삶에
우린 서로에게 시간이 없어
우리가 원하는 것을 위한 시간
그러나 우리는 먹고,자고 일합니다
마치 시간이 멈춘 것처럼
나는 나 자신을 할 시간이 없다
주말마다 행운의 치즈 썩은 냄새가 난다
그러나 나를 그렇게 무기력하게 만드는 이유는 무엇입니까?
예 그냥 인간을 기다린 당신은 아무것도 볼 수 없습니다!
젠장,미안 해요
징징대는 거 다 보면:
-젠장,지루해!
자신을 비난!
우리가 서로에게 시간이 없을 때
우리가 원하는 것을 위한 시간
그러나 우리는 먹고,자고 일합니다
마치 시간이 멈춘 것처럼
나는 나 자신을 할 시간이 없다
주말마다 행운의 치즈 썩은 냄새가 난다
그러나 나를 그렇게 무기력하게 만드는 이유는 무엇입니까?
소파에 누워서 죽기만 기다려!
개새끼 고맙단 말 안 해줄 거야
당신의 삶이 지나갔을 때
당신이 그렇게 부지런히 멀리 준 모든 시간 동안!
영원한 생명 나는 동의 할 수 없다
기다릴 시간 있으세요?
나는 나 자신을 할 시간이 없다
주말마다 행운의 치즈 썩은 냄새가 난다
그러나 나를 그렇게 무기력하게 만드는 이유는 무엇입니까?
예 그냥 인간을 기다린 당신은 아무것도 볼 수 없습니다!