De Lyckliga Kompisarna — På morgonen 가사 및 번역
이 페이지에는 De Lyckliga Kompisarna의 노래 "På morgonen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Det var en kille som sa:
— Nu har du skrivit om allting som är fel
Skriv en sång om din dröm!
Det var inte så lätt
Nog fan vet jag hur jag vill ha’t
Men jag höll på att glömma bort det
Ja jag sov så gott och drömde så skönt
Att jag sa nånting riktigt smart
Jag sov så gott och drömde så bra
Men jag minns inte riktigt vad jag sa
Den där killen var klipsk
Jag vet inte vart han ville föra vårt samtal
Men han väckte optimisten i mig
För allt är så jävla omöjligt nu
Ingen tar mig på allvar med min dröm
Då är det lätt att glömma bort den
Ja jag sov så gott och drömde så skönt
Att jag sa nånting riktigt smart
Jag sov så gott och drömde så bra
Men jag minns inte riktigt vad jag sa
Jag minns inte riktigt vad jag sa.
Jag minns inte riktigt…
Du vet precis hur det är
Allt var så glasklart men orden blir till mos
Som man smakar på och sväljer igen
Men när de kommer tillbaks
Då ska jag skriva ned dem i min bok
Så att de finns kvar när jag vaknar
Ja jag sov så gott och drömde så skönt
Att jag sa nånting riktigt smart
Jag sov så gott och drömde så bra
Men jag minns inte riktigt vad jag sa
가사 번역
한 남자가:
-지금 당신은 잘못된 모든 것에 대해 작성했습니다
당신의 꿈에 대한 노래를 쓰기!
그렇게 쉬운 일이 아니었다
나는 그것을 어떻게 원하는지 안다.
그러나 나는 거의 잊었다
그래,난 너무 잘 자고 너무 잘 꿈
내가 뭔가 정말 똑똑 말했다
나는 너무 잘 자고 너무 잘 꿈꿨다
하지만 내가 한 말은 기억 안 나
그 사람은 똑똑했다
우리 대화를 어디서 하고 싶었는지도 모르겠어
하지만 그는 내 안에서 낙관주의자를 깨웠지
이제 모든 게 다 불가능해
아무도 내 꿈으로 나를 진지하게 생각하지 않습니다
그럼 그것에 대해 잊지 쉽습니다
그래,난 너무 잘 자고 너무 잘 꿈
내가 뭔가 정말 똑똑 말했다
나는 너무 잘 자고 너무 잘 꿈꿨다
하지만 내가 한 말은 기억 안 나
내가 한 말 기억 안 나
나는 정말로 기억하지 않는다…
당신은 그것이 어떤 건지 정확히 알고 있습니다
모든 것이 분명했다 그러나 단어는 모스 로 설정
또 삼키고 맛보고
그러나 그들이 돌아올 때
그럼 내 책에 적어 놓을 게요
내가 깨어나면 거기 있을 거야
그래,난 너무 잘 자고 너무 잘 꿈
내가 뭔가 정말 똑똑 말했다
나는 너무 잘 자고 너무 잘 꿈꿨다
하지만 내가 한 말은 기억 안 나