De Novo Dahl — Wishful Thinking 가사 및 번역

이 페이지에는 De Novo Dahl의 노래 "Wishful Thinking"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I got a feeling about this weekend retreat
My head’s been humming about the people I could meet
It’s overwhelming without much time to spare
My heart’s been thumping so loud
I can hardly wait to be there
This is the one thing that all people dream
But it’s all a big mess and it’s too hard to clean
Wait one minute, we’re all sinners
I got a feeling about this treasure hunt
We’ll make a killing and then forever we’ll just have fun
A lamp with a genie inside who will grant my wish
A hot air balloon takes me up, what a wonderful gift
This is the one thing that all people dream
But it’s all a big mess and it’s too hard to clean
Wait one minute, we’re all sinners
Makes me feel like a beginner
I got a feeling about the first day of school
This year will be different
And all the kids will think that I’m cool
I got a feeling about the silver screen
My mouth’s been drooling about sugar cane tasting sweet
This is the one thing that all people dream
But it’s all a big mess and it’s too hard to clean
This is the one thing that makes us hang on
But it evaporates and then it’s all gone
Wait one minute, we’re all sinners
Makes me feel like a beginner

가사 번역

나는 이번 주말 휴양지에 대한 느낌을 얻었다
내 머리는 내가 만날 수있는 사람들에 대해 흥얼되었습니다
그것은 여분의 많은 시간없이 압도적이다
내 심장이 너무 크게 뛰었어.
나는 거의 거기에 기다릴 수 없다
이 모든 사람들이 꿈 한 가지입니다
그러나 그것은 모두 큰 혼란 그리고 그것은 청소 너무 어렵다
잠깐,우리는 모두 죄인입니다
보물찾기에 대한 느낌이 들어
우린 살인을 하고 영원히 재미를 볼 거야
내 소원을 들어줄 지니가 있는 램프
뜨거운 공기 풍선이 저를 걸립니다,어떤 멋진 선물
이 모든 사람들이 꿈 한 가지입니다
그러나 그것은 모두 큰 혼란 그리고 그것은 청소 너무 어렵다
잠깐,우리는 모두 죄인입니다
초심자처럼 느껴져요
학교 첫 날에 대한 느낌이 들었어요
올해 다를 것입니다
그리고 모든 아이들은 내가 멋지다고 생각할 것입니다
나는 실버 화면에 대한 느낌을 얻었다
내 입이 사탕수수 맛에 대해 침을 흘리고 있어요 달콤한
이 모든 사람들이 꿈 한 가지입니다
그러나 그것은 모두 큰 혼란 그리고 그것은 청소 너무 어렵다
이게 우리가 버티게 하는 유일한 방법이야
그러나 증발 한 다음 모든 사라 졌어요
잠깐,우리는 모두 죄인입니다
초심자처럼 느껴져요