De/Vision — Back In My Life 가사 및 번역
이 페이지에는 De/Vision의 노래 "Back In My Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Back in my life
I used to be so happy
Don’t ask me why
I became so ugly
Go back in time
And try to find the answer
But don’t hope to find
What is now out of time
All I see is a stranger who died
Out of the blue
You break into the silence
And all that we need me and you
Is spiritual guidance
Now I can see
Our love was always dying
And today I regret
All the joy that we had
All I feel is emptiness instead
I used to be so happy
I used to be so happy
I used to be so happy
Now it’s gone, so long
Turn of the tide
I feel it coming back to me Made up my mind
You will never be close to me Back in my life
I used to be so happy
Now I’m breaking the back
Of what is breaking my neck
All I want is tenderness instead
가사 번역
다시 내 인생에서
전 예전엔 정말 행복했어요
왜 묻지 마
나는 너무 추해졌다
시간을 거슬러 올라가
그리고 답을 찾기 위해 시도
그러나 찾을 수 있기를 희망하지 마십시오
무엇 시간이 지금
내가 보는 것은 죽은 낯선 사람이다
뜻푸른 아웃,블루
당신은 침묵에 침입
그리고 우리가 필요로 하는 모든 것 저와 당신
영적 지도
이제 나는 볼 수있다
우리의 사랑은 항상 죽어 가고 있었다
그리고 오늘은 후회
우리가 가진 모든 기쁨
내가 느끼는 모든 대신 공허함이다
전 예전엔 정말 행복했어요
전 예전엔 정말 행복했어요
전 예전엔 정말 행복했어요
이제 너무 오래 사라 졌어요
조류의 회전
나는 그것이 내 마음을 만들어 내게 돌아 오는 느낌
넌 내 인생에 다신 가까이 오지 않을 거야
전 예전엔 정말 행복했어요
이제 나는 다시 깨는거야
내 목을 부러뜨리는 것
내가 원하는 것은 부드러움 대신입니다