Deacon Blue — Dignity 가사 및 번역
이 페이지에는 Deacon Blue의 노래 "Dignity"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a man I meet, walks up our street
He’s a worker for the council, has been twenty years
And he takes no lip off nobody and litter off the gutter
Puts it in a bag and never thinks to mutter
And he packs his lunch in a sunblest bag, the children call him Bogie
He never lets on but I know 'cause he once told me He let me know a secret about the money in his kitty
He’s gonna buy a dinghy, gonna call her dignity
And I’ll sail her up the west coast, through villages and towns
I’ll be on my holidays, they’ll be doing their rounds
They’ll ask me how I got her, I’ll say, «I saved my money»
They’ll say, «Isn't she pretty, that ship called dignity?»
And I’m telling this story in a faraway scene
Sipping down raki and reading Maynard Keynes
And I’m thinking about home and all that means
And a place in the winter for dignity
And I’ll sail her up the west coast, through villages and towns
I’ll be on my holidays, they’ll be doing their rounds
They’ll ask me how I got her, I’ll say, «I saved my money»
They’ll say, «Isn't she pretty, that ship called dignity?»
I’ll set it up, set it up, set it up, set it up, set it up, set it up Yeah, set it up again, set it up again, set it up again, set it up again
Set it up, set it up, set it up, set it up, set it up, set it up Yeah, set it up again, set it up again, set it up again, set it up again
And I’m thinking about home and I’m thinking about faith
And I’m thinking about work and I’m thinking, how good it would be To be here some day on a ship called dignity
A ship called dignity, that ship
가사 번역
내가 만나는 사람이 있어
평의회의 일꾼인데 20 년이나 됐어
그리고 그는 아무에게도 입술을 버리지 않으며 시궁창에서 쓰레기를 버리지 않습니다
가방에 넣어서 중얼댈 생각은 안 해
점심도 싸주고 아이들은 보그라고 불러요
그는 절대 허락 안 해 하지만 난 알아 왜냐면 한번은 내게 키티의 돈에 대한 비밀을 알려줬거든
그는 거무스름한 물건을 사서 그녀의 존엄성을 부를거야
그리고 서해안으로 그녀를 항해할 거야,마을과 마을을 통해서
나는 명절에도 있고,그들은 회진을 할 것입니다
내가 어떻게 그녀를 얻었는지 그들은 나에게 물을 것이다,나는 말할 것이다,"나는 내 돈을 저장»
그 배는 존엄성이라며 예쁘지 않아?»
그리고 나는 멀리 장면에서이 이야기를 말하고있다
라키를 홀짝 마야드 케인즈 읽기
그리고 나는 집에 대해 생각하고 모든 것을 의미한다
그리고 존엄성을 위해 겨울에 장소
그리고 서해안으로 그녀를 항해할 거야,마을과 마을을 통해서
나는 명절에도 있고,그들은 회진을 할 것입니다
내가 어떻게 그녀를 얻었는지 그들은 나에게 물을 것이다,나는 말할 것이다,"나는 내 돈을 저장»
그 배는 존엄성이라며 예쁘지 않아?»
나는 그것을 설정,설정,설정,설정,설정,설정,그래 설정이 그것을 다시 설정,그것을 다시 설정,그것을 다시 설정,그것은 다시
설정,설정,설정,설정,설정,설정,그래 설정이 그것을 다시 설정,그것을 다시 설정,그것을 다시 설정,그것은 다시
그리고 나는 집에 대해 생각하고 있고 믿음에 대해 생각하고 있습니다
난 일에 대해 생각하고 있고,생각해 봐 존엄성이라는 배에서 며칠이면 얼마나 좋을까
존엄성이라는 배,그 배