Deacon Blue — Down In The Flood 가사 및 번역
이 페이지에는 Deacon Blue의 노래 "Down In The Flood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hard to be happy in your home town
Hard to be happy when the sun goes down
Hard to be happy when you’re down, down, down
Walk to the river
And the river dont stop
Try to cling on
To the hands on the clock
The clock keep turning
And the river keeps rolling
And the man from the ministry said
People keep drowning ain‘t that sad
Hard to be happy in your home town
Hard to be happy when the sun goes down
Hard to be happy in your home town
Hard to be happy when you’re down, down, down
In the flood
Joseph was a walking
Down by the shore
Mary was a talking
'Cause the weights getting more
People are just floating
Driven bythe wind
Getting pulled down
By the western swim
I need some rope and some high mountain
And some wheels of fire to leave this hurricane
I need some ground and some real good friend
And some God-blest-hope to hit the land again
가사 번역
당신의 고향에서 행복 하 게 하드
해가 지면 행복해지기가 힘들어요
당신이 아래에있을 때 행복 하드,아래로,아래로
강 도보
그리고 강은 멈추지 않는다
에 집착 시도
시계 위에 손
시계는 계속 켜
그리고 강은 계속 굴러갑니다
그리고 사역의 남자는 말했다
사람들이 계속 익사하는 건 그렇게 슬픈게 아니야
당신의 고향에서 행복 하 게 하드
해가 지면 행복해지기가 힘들어요
당신의 고향에서 행복 하 게 하드
당신이 아래에있을 때 행복 하드,아래로,아래로
홍수에서
요셉은 걷고 있었다
해안에 의해 아래로
메리는 말을 했다
무게가 점점 늘어나니까
사람들은 그냥 떠 다니고 있습니다
바람에 의해 모는
아래로 당겨 받기
서양 수영
밧줄이랑 산이 좀 필요해.
그리고 화재의 일부 바퀴는이 허리케인이 떠나
나는 약간의 땅과 진짜 좋은 친구가 필요합니다
그리고 어떤 신이 다시 땅에 부딪 치기를 희망합니다