Deacon Blue — I Am Born 가사 및 번역
이 페이지에는 Deacon Blue의 노래 "I Am Born"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All the people in all the world
Will look for something that will keep it turning
Everyone’s got to keep the will
Every boy every girl
I’m no different why the other day
I saw death like an ocean that could wash us away
The only comfort that I got was this
I once was unlovely and now I’m kissed
I am born
Aliver than the raging sea
Stranger than the strangest beasts
Than ever can be After midnight and the night is black
You lie awake and the fear comes back
That your breath will stop
And this world will carry on But I am born
Once there was nothing here
Not even the smell of fear
Nothing at all
Until you are born
Gasping out and in to open air
Taking hold of the atmosphere
And loving being born
가사 번역
전 세계의 모든 사람들
그것을 돌려 둘 무언가를 찾을 것입니다
모두가 의지를 지켜야 해
모든 소년 모든 여자
나는 다른 날 왜 다르지 않다
우리를 씻어줄 바다처럼 죽음을 보았다
내가 가진 유일한 편안함은
나는 한때 용감했고 지금은 키스 당했다
나는 태어난
성난 바다보다 알리버
낯선 사람보다 이상한 짐승
그 어느 때보다도 자정 이후가 될 수 있으며 밤은 검은 색입니다
당신은 깨어 누워 두려움이 다시 온다
당신의 호흡이 멈출 것이라는 점을
이 세상은 계속되겠지만 난 태어났어
일단 여기에 아무것도 없었다
공포의 냄새 조차
아무것도 전혀
당신이 태어날 때까지
밖으로 그리고 안으로 열기 위하여 헐떡거리기
분위기 파악
그리고 태어난 사랑