Deacon Blue — Love And Regret 가사 및 번역

이 페이지에는 Deacon Blue의 노래 "Love And Regret"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Cold dawn won’t comfort you
Cold coffee won’t see you through
Cold sheets won’t heal your heart
Your frozen fingers of your name so tarred
I know so rarely that things come your way
Your ways are tender and your paths are straight
Your mind’s not lived in the way ours are set
Your heart is open to love and regret
Rings and letters they pass you by You wish them well and seldom cry
For stones and promises and wedding sighs
You’ve known the times that you’ve lived and died
These sailors come by and spend time ashoe
Their thoughts are hoarded as yours have been stored
Your mind’s not lived in the way ours are set
Your heart is open to love and regret
Outside in the morning air
I hear the soundtrack of the blues-harp player
It touches feelings that you don’t arouse
Knocks me back to that shuttered house
Take me back when they’re all out
Take me back to that shuttered house
I know so rarely that things come your way
Your ways are tender and your paths are straight
Your mind’s not lived in the way ours are set
Your heart is open to love and regret
Love and regret

가사 번역

차가운 새벽은 당신을 위로하지 않을 것입니다
차가운 커피는 당신을 통해 볼 수 없습니다
차가운 시트가 당신의 마음을 치유하지 않습니다
당신의 이름의 냉동 손가락이 너무 더러워
나는 일이 당신의 길을 오는 것을 거의 알지 못합니다
당신의 방법은 부드럽고 당신의 길은 직선입니다
네 정신은 우리 방식대로 살지 않았어
당신의 마음은 사랑과 후회 열려
그들이 당신을 통과 반지와 편지 당신이 그들을 잘 바라며 거의 울지
돌과 약속과 결혼식 한숨을 위해
당신은 당신이 살고 죽은 시간을 알고 있습니다
이 선원들이 와서 아슈 시간을 보내십시오
그들의 생각은 당신이 저장 한대로 저장되어 있습니다
네 정신은 우리 방식대로 살지 않았어
당신의 마음은 사랑과 후회 열려
밖에서 아침 공기
나는 블루스 하프 플레이어의 사운드 트랙을 듣고
그것은 당신이 깨우지 않는 감각을 만진다
그 문 닫은 집에 나를 다시 노크
다 끝나면 날 데려가
그 문 닫은 집에 나를 다시 데려다 줘
나는 일이 당신의 길을 오는 것을 거의 알지 못합니다
당신의 방법은 부드럽고 당신의 길은 직선입니다
네 정신은 우리 방식대로 살지 않았어
당신의 마음은 사랑과 후회 열려
사랑과 후회