Deacon Blue — Real Gone Kid 가사 및 번역
이 페이지에는 Deacon Blue의 노래 "Real Gone Kid"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
'Cause I’d tear out the pages
That I’ve got in these books
Just to find you some words
Just to get some reward
And I’ll show you all the photographs
That I ever got took
And I’ll play you old 45's
That now mean nothing to me And you’re a real gone kid
And maybe now, baby
(Maybe now baby)
Maybe now, baby
(Maybe now, baby)
Maybe now, baby
(Maybe now, baby)
I’ll do what I should have did
Now I’ve stood on your shadow
And I’ve watched it grow
And it’s shaken and it’s driven me And let me know, let me know, let me know, let me know
About all the old 45's
And the paperback rooms
And it’s scattered all the photographs
Of summers and suns
And you’re a real gone kid
And maybe now, baby
(Maybe now, baby)
Maybe now, baby
(Maybe now, baby)
Maybe now, baby
(Maybe now, baby)
I’ll do what I should have did
'Cause you’re a real gone kid
Cried and I craved, hoped and I saved
And I put away those souvenirs, souvenirs, souvenirs
I cried and I craved, hoped and I saved
And I put away those souvenirs, souvenirs, souvenirs
You’re a real gone kid
And maybe now, baby
(Maybe now, baby)
Maybe now, baby
(Maybe now, baby)
Maybe now, baby
(Maybe now, baby)
I’ll do what I should have did
'Cause you’re a real gone kid, oh
'Cause you’re a real gone kid
You’re a real gone kid
(Do what I should have done)
'Cause you’re a real gone kid
(Do what I should have done)
'Cause you’re a real gone kid
가사 번역
내가 페이지를 찢어 버릴테니까
내가 이 책에
그냥 당신에게 몇 가지 단어를 찾기 위해
그냥 몇 가지 보상을 얻기 위해
그리고 나는 당신에게 모든 사진을 보여 드리겠습니다
내가 가져간
45 살 때 틀어줄게
그건 이제 내게 아무 의미도 없고 넌 진짜 사라진 아이야
그리고 어쩌면 지금,아기
(어쩌면 지금 아기)
어쩌면 지금,아기
(어쩌면 지금,아기)
어쩌면 지금,아기
(어쩌면 지금,아기)
나는 내가 했어야 할 일을 할 것이다
지금 나는 당신의 그림자에 서있다
그리고 나는 그것이 성장하는 것을 보았다
그리고 그것은 흔들리고 그것은 나를 몰고 알려주세요,알려주세요,알려주세요,알려주세요
약 모든 오래된 45 의
그리고 페이퍼 백 룸
그리고 그것은 모든 사진에 흩어져 있습니다
여름과 태양의
그리고 당신은 진짜 사라 아이입니다
그리고 어쩌면 지금,아기
(어쩌면 지금,아기)
어쩌면 지금,아기
(어쩌면 지금,아기)
어쩌면 지금,아기
(어쩌면 지금,아기)
나는 내가 했어야 할 일을 할 것이다
넌 정말 죽은 아이니까
울고 나는 갈망,희망과 내가 저장
그리고 나는 그 기념품,기념품,기념품 등을 버렸다
나는 울고 갈망,희망과 내가 저장
그리고 나는 그 기념품,기념품,기념품 등을 버렸다
당신은 진짜 사라 아이 야
그리고 어쩌면 지금,아기
(어쩌면 지금,아기)
어쩌면 지금,아기
(어쩌면 지금,아기)
어쩌면 지금,아기
(어쩌면 지금,아기)
나는 내가 했어야 할 일을 할 것이다
넌 진짜 사라진 아이니까
넌 정말 죽은 아이니까
당신은 진짜 사라 아이 야
(내가 했어야 할 일을하십시오)
넌 정말 죽은 아이니까
(내가 했어야 할 일을하십시오)
넌 정말 죽은 아이니까