Deacon Blue — Which Side Are You On? 가사 및 번역
이 페이지에는 Deacon Blue의 노래 "Which Side Are You On?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Which side are you on?
(Which side?)
Which side are you on?
(Which side?)
Which side are you on?
(Which side?)
Which side are you on?
Come all of you good workers
Good news to you I’ll tell
Of how that good old union
Has come in here to dwell
They say in Harlan County,
There are no neutrals there
You’ll either be a union man
Or a thug for J.H. Blair
Workers can you stand it
Tell me how you can
Will you be a union scab
Or will you be a man
Don’t scab for the bosses
Don’t listen to their lies
Us poor folks haven’t got a chance
Unless we organize
Slow trains been coming
Since 1979
It’s time us folk decided
Which side we are on
가사 번역
어느 편이죠?
(어느 쪽?)
어느 편이죠?
(어느 쪽?)
어느 편이죠?
(어느 쪽?)
어느 편이죠?
여러분 모두 좋은 일꾼들 오세요
당신에게 좋은 소식 나는 말할 것이다
어떻게 그 좋은 오래된 조합
여기 연연하러 왔소
그들은 할란 카운티에서 말한다,
중성자는 없어
넌 연합군이 될 거야
또는 J.H. 블레어에 대한 깡패
노동자 당신은 그것을 서 있을 수 있습니다
당신이 할 수있는 방법을 말해
당신은 연합 딱지가 될 것입니다
또는 당신은 사람이 될 것입니다
보스 잡담이나 하지 마
그들의 거짓말을 듣지 마라.
우리 불쌍한 사람들은 기회가 없어
우리가 편성하지 않는 한
느린 열차가오고 있습니다
이후 1979
이제 우리 사람들이 결정할 때입니다
어느 쪽이 우리가 위에 있는지