Dead And Divine — You Are Cordially Invited 가사 및 번역
이 페이지에는 Dead And Divine의 노래 "You Are Cordially Invited"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And tonight,
This will mean nothing.
It won’t matter for we were never prepared for what life had planned
for us.
We were so innocent,
We never expected this.
For you and I are passed our dancing days,
Our sinful eyes decorate the sky with flames.
This will end soon.
Just hold on tight,
It will be alright.
So dance your fucking heart out.
So we’ll lock the doors,
And I’ll put on the radio,
It still won’t drown their screams.
The people and places we once loved are all dead.
Maybe if we pray,
We’ll make it through this night with a kiss from a righteous angel
that fell from the sky.
Eyes,
Look your last.
Arms,
Take your last embrace of me.
It will be hard to sleep tonight.
This will end.
Soon.
This will all end.
가사 번역
그리고 오늘 밤,
이것은 아무 의미도 없을 것입니다.
우리가 어떤 삶을 계획해왔는지 결코 준비하지 못했다는 것은 중요하지 않을 것이다
우리를 위해.
우리는 너무 결백했다,
우리는 이것을 결코 기대하지 않았다.
당신과 나는 우리의 춤을 추는 날들을 지나쳤습니다,
우리의 죄 많은 눈은 불꽃으로 하늘을 장식합니다.
이 곧 종료됩니다.
그냥 꽉 잡아,
그것은 괜찮을 것입니다.
그러니 정신 차려
그래서 우리는 문을 잠글 거 야,
그리고 나는 라디오에 넣어 것입니다,
그것은 여전히 그들의 비명을 익사하지 않습니다.
우리가 한때 사랑했던 사람과 장소는 모두 죽었어요
어쩌면 우리가 기도한다면,
오늘 밤엔 의로운 천사의 키스로 끝내자
하늘에서 떨어졌어
눈,
마지막 봐
팔,
내 마지막 포옹을 받아
오늘 밤 잠이 힘들 거야
이 끝날 것입니다.
곧.
이 모든 것이 끝날 것입니다.