Dead Blonde Girlfriend — I Hate Myself ... But I Love You 가사 및 번역
이 페이지에는 Dead Blonde Girlfriend의 노래 "I Hate Myself ... But I Love You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He loves me, He loves me not
He loves me, He loves me not
He loves me, He loves me not
He loves me,
These are the lies I tell myself
Only for me and no-one else
Everything’s perfect
And we don’t need no help
Don’t need to mend a broken heart
And if we made it through this far
I can’t imagine life without you now
A lie I tell myself
I know it’s been a while now
I can’t fix what I feel
We should say our goodbye now
But what we have is real
These are the lies I tell myself
Only for me and no-one else
Everything’s perfect
And we don’t need no help
Don’t need to mend a broken heart
And if we made it through this far
I can’t imagine life without you now
A lie I tell myself
You say you’re working late
This girl, that girl trying to perpetrate
I tell myself I need a break
Then I tell myself that you worth the wait
You’re staying out till the A.
MThink I’m in love with your mayhem
Think I’m addicted to your games
And the way that you play them
With your phone on silent
Everytime we’re alone.
Huh!
Roaming the streets but I believe that you’re home
Coz you love me right?
And would never do me wrong
And I’m always on your mind when you’re gone
These are the lies I tell myself
Only for me and no-one else
Everything’s perfect
And we don’t need no help
Don’t need to mend a broken heart
And if we made it through this far
I can’t imagine life without you now
A lie I tell myself
Baby lie to me Hop in that sexy sad mustang
And take a ride with me Will you live this fast live with me Would you die for me Just tell me you’re with your friends
When you’re wild and out on the town
Coz I don’t want this thing to end uh Hu Lie to me, Lie to me (I want you to)
Lie to me, Lie to me (I need you to)
Lie to me, Lie to me (I want you to)
Lie to me, Lie to me These are the lies I tell myself
Only for me and no-one else
Everything’s perfect
And we don’t need no help
Don’t need to mend a broken heart
And if we made it through this far
I can’t imagine life without you now
A lie I tell myself
Lie to me, Lie to me (I want you to)
Lie to me, Lie to me
A lie I tell myself
Lie to me, Lie to me (I want you to)
Lie to me, Lie to me
A lie I tell myself.
가사 번역
그는 나를 사랑,그는 나를 사랑하지
그는 나를 사랑,그는 나를 사랑하지
그는 나를 사랑,그는 나를 사랑하지
그는 나를 사랑,
내가 직접 말하는 거짓말이에요
오직 나와 다른 누구도
모든 것이 완벽합니다
그리고 우리는 아무 도움도 필요로 하지 않습니다
부러진 심장을 치료할 필요는 없어
그리고 만약 우리가 여기까지 해냈다면
너 없는 삶은 상상할 수 없어
나 자신에게 하는 거짓말
오랜만인 거 알아
나는 내가 느끼는 것을 고칠 수 없다
이제 작별인사 해야지
하지만 우리가 가진 건 진짜야
내가 직접 말하는 거짓말이에요
오직 나와 다른 누구도
모든 것이 완벽합니다
그리고 우리는 아무 도움도 필요로 하지 않습니다
부러진 심장을 치료할 필요는 없어
그리고 만약 우리가 여기까지 해냈다면
너 없는 삶은 상상할 수 없어
나 자신에게 하는 거짓말
늦게까지 일한다고?
이 여자,그 여자는 영속하려고
나 자신에게 나는 휴식이 필요 말해
그럼 난 당신이 기다릴만한 가치가 있음을 자신을 말해
1 시간 내로 나가
난 네 혼란과 사랑에 빠졌어
나는 당신의 게임에 중독 생각합니다
그리고 당신이 그들을 재생하는 방법
침묵에 당신의 전화
혼자 있을 때마다
허!
길거리에서 돌아다녔지만 고향이라 믿습니다
사촌 당신이 바로 나를 사랑?
그리고 결코 나를 잘못하지 않을 것입니다
네가 떠나면 난 항상 네 마음 속에 있어
내가 직접 말하는 거짓말이에요
오직 나와 다른 누구도
모든 것이 완벽합니다
그리고 우리는 아무 도움도 필요로 하지 않습니다
부러진 심장을 치료할 필요는 없어
그리고 만약 우리가 여기까지 해냈다면
너 없는 삶은 상상할 수 없어
나 자신에게 하는 거짓말
아기가 나에게 거짓말 섹시한 슬픈 머스탱 에 홉
그리고 나랑 같이 좀 타
당신이 야생과 마을에 떨어져있을 때
사촌 나는이 일이 나에게 어후 거짓말을 종료하고 싶지 않아,나에게 거짓말(난 당신이)
나에게 거짓말,나에게 거짓말(난 당신이 필요)
나에게 거짓말,나에게 거짓말(난 당신이)
거짓말해,거짓말해
오직 나와 다른 누구도
모든 것이 완벽합니다
그리고 우리는 아무 도움도 필요로 하지 않습니다
부러진 심장을 치료할 필요는 없어
그리고 만약 우리가 여기까지 해냈다면
너 없는 삶은 상상할 수 없어
나 자신에게 하는 거짓말
나에게 거짓말,나에게 거짓말(난 당신이)
거짓말해,거짓말해
나 자신에게 하는 거짓말
나에게 거짓말,나에게 거짓말(난 당신이)
거짓말해,거짓말해
내가 직접 말하는 거짓말.