Dead by April — Abnormal 가사 및 번역
이 페이지에는 Dead by April의 노래 "Abnormal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Who are you to call me abnormal?
Who are you to say ugly?
If you only knew how much it hurts me, it hurts
me.
I could ask have you seen yourself in the mirror?
I’d rather keep my dignity
Cause it is my right to feel happy, happy.
To pick on the weak gives you strength.
Feeling self-confident with your friends
But just because you see me alone
It doesn’t mean that I’ve got no one to call on the phone.
Everyday, every second of my life
Is a fight to survive
Outnumbered, put against the wall
It’s about to get physical.
Who are you to call me abnormal?
Who are you to say ugly?
If you only knew how much it hurts me, it hurts
me.
I could ask have you seen yourself in the mirror?
I’d rather keep my dignity
Cause it is my right to feel happy, happy.
I don’t wanna be in this war.
But next time we meet down the corridor.
I’m prepared for the beating and then some
more
And you will not stop when i fall to the floor.
Your friends get in on the fight
Even though I’m unconscious
and I’m covered in blood
Cannot defend myself
I can’t defend myself.
Who are you to call me abnormal?
Who are you to say ugly?
If you only knew how much it hurts me, it hurts
me.
(I could ask) Have you seen yourself in the
mirror?
I’d rather keep my dignity
Cause it is my right to feel happy, happy.
I hate you
I’ve got blood in my eyes
I hate you
I’ve got ice in my veins.
Who are you to call me abnormal?
Who are you to say ugly?
If you only knew how much it hurts me, it hurts
me.
I could ask have you seen yourself in the mirror?
I’d rather keep my dignity
Cause it is my right to feel happy, happy.
가사 번역
나더러 이상하다고?
못생겼다고 할 사람?
그게 얼마나 아픈지 안다면
저요
거울 속에서 본 적 있어?
내 존엄성을 지키고 싶소
행복해지고 행복해지는 건 내 권리니까
약자를 고른다는 건 힘을 주는 거야
당신의 친구와 가진 자기 자부하는 감각
하지만 나 혼자만 보면
그렇다고 내가 전화할 사람이 없다는 건 아니야
매일,내 인생의 매 초마다
이 싸움은 생존
열세,벽에 넣어
물리치려고 해요
나더러 이상하다고?
못생겼다고 할 사람?
그게 얼마나 아픈지 안다면
저요
거울 속에서 본 적 있어?
내 존엄성을 지키고 싶소
행복해지고 행복해지는 건 내 권리니까
난 이 전쟁을 하고 싶지 않아
하지만 다음에 복도를 만나면
나는 박동에 대한 준비가 다음 몇 가지 해요
더 많은 것
그리고 내가 바닥에 떨어질 때 당신은 멈추지 않을 것입니다.
네 친구들이 싸움에 들어가
비록 내가 의식이 없지만
난 피 범벅이야
자신을 방어 할 수 없다
나는 나 자신을 방어 할 수 없다.
나더러 이상하다고?
못생겼다고 할 사람?
그게 얼마나 아픈지 안다면
저요
당신이 자신을 본 적이(내가 요청할 수 있습니다)
거울?
내 존엄성을 지키고 싶소
행복해지고 행복해지는 건 내 권리니까
난 당신이 싫어
내 눈에 피가 묻어있어.
난 당신이 싫어
내 정맥에 얼음이 있어
나더러 이상하다고?
못생겼다고 할 사람?
그게 얼마나 아픈지 안다면
저요
거울 속에서 본 적 있어?
내 존엄성을 지키고 싶소
행복해지고 행복해지는 건 내 권리니까