Dead Can Dance — East Of Eden 가사 및 번역
이 페이지에는 Dead Can Dance의 노래 "East Of Eden"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was told this in a distant land where tortured
souls have to fight together in anguish
And the scenes of the show are of a cruel and violent nature
Scenes of pain and cruelty are there to be seen
The arena, the town, the place was set for all to watch and see
I was told this in a distant land where the oppressor ruled with an iron hand
And a mission of saddened complacency left cold and emotionless by history
Scenes of pain and cruelty are there to be seen
All the while I should have known it was you killing me Somewhere is the leader, the designs will never change
Vented through other’s fear the world stops at the end of the hall
We watch the lifeforce fade away
And that’s the price we shall have to pay
가사 번역
이 얘기를 먼 땅에서 들었다 고문당한 곳
영혼은 고뇌 속에서 함께 싸워야 합니다
그리고 쇼의 장면은 잔인하고 폭력적인 성격의 것입니다
고통과 잔혹의 장면을 볼 수 있습니다
경기장,마을,이 장소는 모든 사람들이보고 볼 수 있도록 설정되었습니다
억압자가 철을 손에 쥔 먼 땅에서 들었소
그리고 슬픈 자기 만족의 임무는 역사에 의해 춥고 감정이 남았습니다
고통과 잔혹의 장면을 볼 수 있습니다
네가 날 죽이는 걸 알았어야 했는데 리더가 되는 건 디자인도 바뀌지 않아
다른 사람들의 두려움을 통해 배출 된 세계는 복도 끝에 멈 춥니 다
우리는 라이프 포스 페이드 멀리 시계
그리고 우리가 지불해야 할 가격입니다