Dead Can Dance — I Can See Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Dead Can Dance의 노래 "I Can See Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ever loved a woman who made you feel tall?
Ever loved a man who made you feel small?
If you were a sailor
I’d raise the anchor
To sail the sea
In search of you and me And god
Conjures currents to break our fragile boats
And both the innocent and the damned
Are swallowed up in his wake
If you were a huntress
I’d be your bow
For your silver arrows
To seek out his heartEver loved a woman who made you feel tall?
Ever loved a man who made you feel small?
Who are you to complain
For lack of understanding?
We are all created equal
In just one thing alone
Alone in your thoughts that ??? you through your life
They’ll take you outwards to the dark edge of time
And there’s nothing more dangerous
Than a man with nothing to lose
Nothing to live for
And nothing to prove
가사 번역
당신이 키 큰 느낌을 한 여자를 사랑?
널 작아지게 만든 남자를 사랑한 적 있어?
당신이 선원이었다면
나는 닻을 올릴 것이다
바다를 항해하는
너와 나,신을 찾아
우리의 허약한 배를 끊기 위하여 현재를 연상시킨다
그리고 모두 결백하고 저주
그의 여파로 삼켜진다.
헌트리스였다면
나는 너의 활이 될 것이다.
당신의 은 화살을 위해
널 키 크게 만들어준 여자를 사랑했던 그의 심장을 찾으려고?
널 작아지게 만든 남자를 사랑한 적 있어?
누가 불평 할 것인가
이해 부족 때문에?
우리는 모두 동일한 만들어집니다
혼자 단 한 가지
혼자 당신의 생각에 그??? 당신은 당신의 인생을 통해
그들은 시간의 어두운 가장자리 바깥쪽으로 당신을 데려 갈 것이다
그리고 더 위험한 것은 없습니다
잃을 게 없는 남자보다
아무것도 살 수 없습니다
그리고 아무것도 증명 없습니다