Dead Kennedys — Lie Detector 가사 및 번역
이 페이지에는 Dead Kennedys의 노래 "Lie Detector"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We have reviewed your yellow form
Congratulations!
We find you qualified
You have just the right capacity
For putting up with our nonsense
There’s just one thing you’ve got to prove
We know how you must be dishonest and lazy
If you’re so desperate
You actually want to work at this place
You must be guilty (lie detector)
Guilty (lie detector)
Guilty (lie detector)
Guilty 'til you’re proven innocent
These days
Blood pressure clamps around your arms
Now don’t get nervous when we yell in your face
We know you steal-
Just who do you screw?
With what?!
With who?!?
Aren’t you a Christian???
The polygraph-don't make it move
One little twitch, the anvil drops on you
Don’t matter if you told the truth
We want your facial egg for our file
Guilty-'til proven innocent
Guilty-It says so on your face
Guilty-When you try to find a place to live or a job that pays
Guilty-Whe you file a complaint against the cop that kicked your face last
night
Guilty-It says so on page 3
Guilty-Who'd think a guy like me would plant drugs in your car
Break in your house while you’re asleep
Open your mouth, bet your ass you’re watched
And it’s your word against ours…
Yeah, just because we’re hiring you
That don’t mean we trust you at all
YOu’ll have to take a test like this
Once or twice EVERY week
We know machines, they make mistakes
Yeah, it’s your word against our dead black box
The machine is always right
'Cause we know how it makes you feel so small
Because you’re guilty (lie detector)
'Til you’re proven innocent these days
No one’s innocent these days
'Cause when you’re innocent it just don’t pay
가사 번역
우리는 당신의 노란색 양식을 검토했습니다
축하합니다!
우리는 당신이 자격이 된 찾아냅니다
당신은 다만 적당한 수용량이 있습니다
우리의 말도 안되는 일을 참아줘서
당신이 증명해야 할 단 한 가지가 있습니다
우리는 당신이 얼마나 부정직하고 게으른 지 알고 있습니다
당신이 그렇게 절망적 인 경우
여기서 일하고 싶어?
당신은 유죄해야합니다(거짓말 탐지기)
유죄(거짓말 탐지기)
유죄(거짓말 탐지기)
당신이 무죄임을 입증 할 때까지 유죄
요즘
팔 주위의 혈압 클램프
지금 우리가 당신의 얼굴에 소리를 할 때 긴장하지 마십시오
우리는 당신이 을 훔치는 알고-
그냥 당신이 나사 않는 사람?
뭘로?!
누구랑?!?
기독교인 아니세요???
거짓말탐지기-움직이지 마
작은 트 하나,모루가 당신을 떨어 뜨린다.
진실을 말해도 상관없어
우리는 우리의 파일에 대한 당신의 얼굴 계란을 원한다
유죄-입증 될 때까지 무죄
유죄-그것은 당신의 얼굴에 그렇게 말한다
유죄-당신이 살 수있는 장소 또는 지불 직업을 찾으려고 할 때
유죄-Whe 당신은 마지막으로 얼굴을 걷어 경찰에 대한 불만을 제기
밤
유죄-그것은 그렇게 3 페이지에 말한다
유죄-나 같은 사람이 당신의 차에 마약을 심을 것이라고 생각하는 사람
당신이 잠 들어있는 동안 집에 휴식을 취하십시오
입 벌려봐
그리고 그것은 우리에 대한 당신의 말씀입니다…
네,우리가 당신을 고용하고 있기 때문에
그렇다고 우리가 널 믿는건 아니야
이 같은 테스트를 받아야합니다
일주일에 한 번 또는 두 번
우리는 기계를 알고 있습니다,그들은 실수합니다
네,죽은 블랙박스에 대한 당신의 말씀입니다
기계는 항상 옳습니다
왜냐면 네가 어떻게 그렇게 작아지는지 알거든
당신이 유죄이기 때문에(거짓말 탐지기)
요즘 무죄가 입증되기 전까진
요즘엔 아무도 결백하지 않아
결백할 땐 돈을 주지 않으니까