Dead Kennedys — Life Sentence 가사 및 번역
이 페이지에는 Dead Kennedys의 노래 "Life Sentence"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You used to be a partner in crime
Now you say you ain’t go the time
Gotta get serious, gotta plan
Gotta pass those entrance exams
Oh my God
It’s senior year
All you care about is your career
It’s a life sentence
It’s a life sentence
It’s a life sentence
It’s a life sentence
You’re squelching your emotions
All you talk about is old times
You don’t do what you want to But you do the same thing everyday
No sense of humor
But such good manners
Now you’re an adult
You’re boring
It’s your life sentence
It’s your life sentence
It’s your life sentence
It’s your life sentence
The walls are closing in You stayed too long in school
I’d rather stay a child
And keep my self-respect
It being an adult
Means being like you
Are you really you you you
You you you you you you
Are you really you?
No You’re a chained-up dog in a yard
Don’t see much, you can’t go far
Pace and froth, you’re getting sick
Run too fast it’ll snap your neck
You say you’ll break out
But you never do You’re just another ant in the hill
That’s your life sentence
가사 번역
넌 예전에 범죄 파트너였잖아
지금 당신은 당신이 시간을 갈 수 없어 말한다
진지하게,계획해야 해
꼭 그 입학 시험을 통과해야합니다
오 마이 갓
그것은 수석 년입니다
네가 신경쓰는 건 네 경력뿐이야
그것은 삶의 문장입니다
그것은 삶의 문장입니다
그것은 삶의 문장입니다
그것은 삶의 문장입니다
당신은 당신의 감정을 억누르고 있습니다
옛날 얘기만 하면 돼
당신은 당신이 원하는 것을 하지 않습니다 그러나 당신은 매일 동일한 일을 합니다
유머 감각 없음
그러나 이러한 좋은 매너
이제 당신은 성인입니다
너 지루해
그것은 당신의 인생 문장입니다
그것은 당신의 인생 문장입니다
그것은 당신의 인생 문장입니다
그것은 당신의 인생 문장입니다
성벽이 닫혀서 학교엔 너무 오래 있었어
차라리 아이를 낳고 싶어요
그리고 내 자존심을 지켜라.
그것은 성인 인
당신 같은 존재 의미
당신은 정말 당신 당신입니까
당신 당신 당신 당신 당신
당신은 정말 당신이 있습니까?
아니,당신은 마당에 사슬로 묶인 개입니다
많이 보지 마라,멀리 갈 수 없다
페이스와 프로스,당신은 아픈 지고있다
너무 빨리 달리면 목이 부러질 거야
당신은 당신이 휴식 것 말
하지만 당신은 언덕 위에 또 다른 개미있어 결코
그게 네 삶의 문장이야