Dead Kennedys — Terminal Preppie 가사 및 번역
이 페이지에는 Dead Kennedys의 노래 "Terminal Preppie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I go to college
That makes me so cool
I live in a dorm
And show off by the pool
I join the right clubs
Just to make an impression
I block out thinking
It won’t get me ahead
My ambition in life
Is to look good on paper
All I want is a slot
In some big corporation
John Belushi’s my hero
I Lampoon and ape him
My news of the world
Comes from Sports Illustrated
I’m proud of my trophies
Like my empty beer cans
Stacked in rows up the wall
To impress all my friends
No, I’m not here to learn
I just want to get drunk
And major in business
And be taught how to fuck
Win! Win!
I always play to win
Wanna fit in like a cog
In the faceless machine
I’m a terminal terminal terminal preppie
Terminal terminal terminal preppie
Terminal terminal terminal terminal
Terminal terminal terminal terminal
I want a wife with tits
Who just smiles all the time
In my centerfold world
Filled with Springsteen and wine
Some day I’ll have power
Some day I’ll have boats
A tract in some suburb
With Thanksgivings to host
I’m a terminal terminal terminal preppie
Terminal terminal terminal preppie
Terminal terminal terminal preppie
가사 번역
나는 대학에 간다
그 날 너무 멋진 있습니다
나는 기숙사에 살고
그리고 수영장에 의해 과시
나는 오른쪽 클럽에 가입
그냥 인상을 남기고
나는 생각을 차단
그것은 나를 앞서 얻지 못할 것입니다
내 삶의 야망
종이에 멋지게 보이는거야
내가 원하는 건 슬롯뿐이야
일부 큰 회사에서
존 벨루시의 나의 영웅
나는 작살 그를 유인한다
내 세계 뉴스
스포츠 일러스트 레이터에서 온다
트로피가 자랑스러워요
내 빈 맥주 캔처럼
벽 위로 줄 쌓기
내 모든 친구를 감동
아니,난 여기 배우고 있지 않다
난 그냥 술에 취해 싶어
그리고 사업에 있는 중요한
그리고 어떻게 엿 가르쳐
승리! 승리!
나는 항상 승리 플레이
코그처럼 끼고 싶어
얼굴없는 기계에
나는 터미널 터미널 프레피입니다
터미널 터미널 터미널 프레피
터미널 터미널 터미널
터미널 터미널 터미널
나는 아내를 원하는 가슴
항상 웃으면서
내 화보 세계에서
스프링스틴과 와인 가득
어느 날 나는 힘을 가질 것이다
어느 날 나는 배를 가질 것이다
일부 교외의 한 지역
감사와 함께 호스트
나는 터미널 터미널 프레피입니다
터미널 터미널 터미널 프레피
터미널 터미널 터미널 프레피