Dead Kennedys — The Great Wall 가사 및 번역
이 페이지에는 Dead Kennedys의 노래 "The Great Wall"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Great Wall of China
It’s so big it’s seen from outer space
Put there to keep starving neighbors
Locked outside the gates
What’s changed today?
Empires hoard more than they need
And peasant threaten our comfort
We’ll build a Great Wall around our power
Build a Great Wall around our pownr
Bankrupt L.A.'s streetcar line
So people pay more to drive
Plant strategic freeways
To divide neighborhoods by color lines
We’d rather pay for riot squds
Than pump your ghetto back to life
We let your schools decay on purpose
To build a Great Wall around our power
Another Great Wall around our power
Warlords in grey suits
Take a different route to work each day
Second-hand green berets
For the companies' private armies.
We’ll take all your gold
BUt won’t teach reading or feed your poor
The League of Gentleman
Would rather feed guns to puppet dictators
There’s too many people in your world
And refugees are expensive
When they trickled down onto our soil
We hunt them and arrest them
Classify them insane
And put them back on the next plane
To the waiting arms
Of the same death squads they fled
We’ve built a Great Wall around our power
Economic Great Wall around our power
Worldwide Great Wall around our power
Give us your poor,
Your tired and your weak
We’ll send 'em right back
To their certain death
가사 번역
중국의 만리장성
그것은 우주에서 볼 너무 큽니다
굶주린 이웃을 계속 거기에 넣어
문 밖에 잠가
오늘 무엇이 바뀌 었습니까?
그들이 필요로하는 것보다 제국은 더 많은 것을 쌓아 두는
그리고 농부는 우리의 편안함을 위협
우리는 우리의 힘 주위에 큰 벽을 구축 할 것입니다
우리의 pownr 주위에 만리장성을 구축
파산 La 의 전차 선
그래서 사람들은 드라이브에 더 많은 돈을 지불
플랜트 전략적 고속도로
지역을 컬러 라인으로 나누려면
우리는 차라리 폭동 분대를 지불 할 것입니다
생활에 너의 빈민가 뒤를 양수하십시요 보다는
우리는 당신의 학교 목적에 부패하자
우리의 힘 주위에 큰 벽을 구축
우리의 힘의 주위에 또 다른 만리장성
회색 정장의 군벌
매일 일을 다른 경로를 취할
중고 녹색 베레모
회사의 개인 군대를 위해.
우리는 모든 금을 할게요
그러나 독서를 가르 칠 또는 가난한 공급하지 않습니다
신사 리그
차라리 총을 인형극 독재자에게 먹이를주겠습니까
네 세상엔 사람이 너무 많아
그리고 난민은 비싸다
그들이 우리 땅에 흘러 내려 갔을 때
우리는 그들을 사냥하고 체포합니다
미친 그들을 분류
그리고 다음 비행기에 다시 넣어
대기중인 팔에
그들은 도망 같은 죽음의 분대의
우리는 우리의 힘 주위에 만리장성을 구축했습니다
우리의 힘의 주위에 경제 만리장성
우리의 힘의 주위에 세계적인 만리장성
우리에게 가난한 줘,
너의 피로하고 너의 약한
바로 돌려 보낼게요
그들의 특정 죽음에