Dead Kennedys — Trust Your Mechanic 가사 및 번역
이 페이지에는 Dead Kennedys의 노래 "Trust Your Mechanic"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
TV invents a disease
You think you have
So you buy our drugs
And soon you depend on them
Pain is in your mind
Gotcha commin' back for more
Again and again and again and again
Gonna rip you off
Rip you off
Doctor says you need surgery now
Feelin' good 'til the side effects
Fuck up something else
You’re ensnared by the medicine man
Paying up the ass
Again and again
Gonna rip you off
Trust your mechanic to mend your car
Bring it in to his garage
He tightens and loosens a few spare parts
One thing’s fixed, another falls apart
And the rich eat you
A magazine says your face don’t look quite right
Unless you wear our brand new wonder creme tonight
Never look right again
Unless you grease your skin
Again and again and again and again
Gonna rip you off
Told you’re depressed
So of course you see the psychiatrist
Right when you reach your neuroses' roots
He confuses you
He fucks your head up worse
Gotcha feelin' helpless
You’re comin' back for more
Again and again
Gonna rip you off
Rip you off
Trust your mechanic
To make you well
You’re seeing an awful lot of him now
The quicker he makes your life fall apart
The more money you put in his pockets
Trust your mechanic
To plug your holes
Trust him to make more
Somewhere else
Trust your mechanic
He’ll always come through
And rip you off
가사 번역
TV 는 질병을 발명
당신은 당신이 가지고 있다고 생각합니다
그래서 당신은 우리의 약을 구입
그리고 곧 당신은 그들에 달려 있습니다
고통은 당신의 마음 속에 있습니다
잡았다'더 많은 것을 위해 돌아 가기
또 다시하고 또 다시하고 다시
널 찢어버릴거야.
당신을 찢어
지금 당장 수술이 필요하대
부작용 때까지'좋은'느낌
씨발 다른 것
당신은 의학에 의해 유혹하고 있습니다
지불 엉덩이
또 다시
널 찢어버릴거야.
당신의 정비사를 신뢰하여 차를 수리하십시오
차고로 가져와
그는 몇 개의 예비 품목을 바짝 죄고 불고
한 가지는 고쳐지고,다른 하나는 무너진다
부자들이 당신을 먹어요
잡지 말로는 당신 얼굴이 제대로 안 보여
당신이 우리의 새로운 원더 크림 오늘 밤을 착용하지 않는 한
다시는 똑바로 보지 마라.
당신이 당신의 피부를 기름을 바르지 않는 한
또 다시하고 또 다시하고 다시
널 찢어버릴거야.
우울하다고 했잖아
그래서 물론 당신은 정신과 의사를 참조하십시오
바로 신경증 뿌리에 도달 할 때
그는 당신을 혼란
그 잤어 귀하의 머리 올 더
잡았다'무기력 느낌
더 많은 것을 위해'돌아올 거 야
또 다시
널 찢어버릴거야.
당신을 찢어
당신의 정비사를 신뢰하십시오
당신을 잘 만들기 위해
당신은 지금 그를 많이 보고있다
빨리 네 인생을 산산조각 내버릴거야
당신이 그의 주머니에 넣어 더 많은 돈
당신의 정비사를 신뢰하십시오
당신의 구멍을 폐쇄하기 위하여
더 만들기 위해 그를 신뢰
다른 곳
당신의 정비사를 신뢰하십시오
그는 항상 통해 올 것이다
그리고 당신을 찢어