Dead Kennedys — Where Do ya Draw the Line 가사 및 번역

이 페이지에는 Dead Kennedys의 노래 "Where Do ya Draw the Line"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Seems like the more I think I know
The more I find I don’t
Every answer opens up so many questions
Anarchy sounds good to me Then someone asks, «Who'd fix the sewers?»
«Would the rednecks just play king
Of the neighborhood?»
How many liberators
Really want to be dictators
Every theory has its holes
When real life steps in So how do we feed
And make room for
All the people crowded on our earth
And transfer all that wealth
>From the rich to those who need it Where do ya draw the line
Where do ya draw the line
I’m not telling you
I’m asking you
Ever notice hard line radicals
Can go on start trips too
Where no one’s pure and right
Except themselves
«I'm cleansed of the system.»
('Cept when my amp needs electric power)
Or-«The Party Line says no.
Feminists can’t wear fishnets.»
You wanna help stop war?
Well, we reject your application
You crack too many jokes
And you eat meat
What better way to turn people off
Than to twist ideas for change
Into one more church
That forgets we’re all human beings
Where do ya draw the line?
In Toronto someone blew up A cruise missile warhead plant
10 slightly hurt, 4 million dollars damage
Why not destroy private property
When it’s used against you and me Is that violence
Or self-defence
You tell me

가사 번역

내가 아는 것 같아
더 이상 내가 찾을 수 없습니다
모든 대답이 너무 많은 질문을 열어줍니다
무정부 상태가 나에게 좋은 소리를하고 누군가가 묻는다,"누가 하수구를 고칠 것인가?»
"레드넥은 그냥 왕을 플레이 할 것인가
동네에서요?»
얼마나 많은 해방자
정말 독재자가되고 싶어
각 이론에는 그것의 구멍이 있습니다
때 실제 단계 그래서 우리가 어떻게 먹이
그리고 방을 만드십시오
모든 사람들이 우리 지구로 붐빕니다
그리고 모든 재산을 전송
부자에서 당신이 라인을 그릴 할 경우 그것을 필요로하는 사람들에게
어디 선 그려?
너한테 말하는 게 아니야
나는 너에게 묻는거야
이제까지 하드 라인 라디칼을 주의하십시오
너무 시작 여행에 갈 수 있습니다
아무도 순수하지 않고 바른 곳
자신을 제외하고
"나는 시스템을 정리하고있다.»
(내 앰프 전력을 필요로 할 때 숙달)
또는-"파티 라인은 더 말한다.
페미니스트는 어망을 착용 할 수 없습니다.»
전쟁을 막고 싶어?
글쎄,우리는 당신의 신청을 거절한다
당신은 너무 많은 농담을 균열
그리고 당신은 고기를 먹는다
사람들을 끄는 더 좋은 방법은 무엇입니까
변화를 위한 아이디어를 뒤틀기 위하여 보다는
한 교회 더
그건 우리가 모두 인간이라는 것을 잊어 버린다
어디 선 그려?
토론토에서 누군가 크루즈 미사일 탄두 식물을 날려 버렸습니다
10 약간 상처,4 백만 달러 손상
왜 개인 재산을 파괴하지
당신과 나에 대해 쓰이는 건 폭력이야
또는 자기 방위
당신은 말해