Dead Man's Bones — Flowers Grow Out of My Grave 가사 및 번역
이 페이지에는 Dead Man's Bones의 노래 "Flowers Grow Out of My Grave"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was floating,
Above my bed,
Like a body in a river in a car,
And the only sound,
In my head,
Was a dying cricket… in a jar,
And I saw,
Little beams of light,
Come into the bedroom from underneath the door,
And the crawled under my sheets and they came out of Every. single. pore.
When I think about you, (oh oh oh!)
When I think about you, (oh oh!)
When I think about you,
Flowers grow out of my grave, grave grave!
Grave, grave, grave!
Flowers grow out of my grave!
가사 번역
나는 떠 있었다,
내 침대 위,
마치 강 한 몸에 자동차 한 대가,
그리고 유일한 소리,
내 머릿속에,
죽어가는 크리켓이었어...,
그리고 나는 보았다,
빛의 작은 광속,
문 아래에서 침실로 들어와,
내 침대 밑으로 기어들어와서 전부 다 나와버렸지 싱글 숨구멍
내가 당신에 대해 생각할 때,(오,오!)
내가 당신에 대해 생각할 때,(오,오!)
널 생각할 때,
내 무덤,무덤 무덤에서 꽃이 성장!
무덤,무덤,무덤!
내 무덤에서 꽃이 자라!