Dead Moon — 54/40 or Fight 가사 및 번역
이 페이지에는 Dead Moon의 노래 "54/40 or Fight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got a train drivin' through my head
Got a fever burnin' in my bed
If my telephone’s ringin', somebody’s dead on the line
I’m gettin' mad I’m gettin' pissed
I can’t handle much more of this
Everybody sets me off, man, I’m walkin' on ice
I need something strong to pull me through
I’ve got to find a way to kick these blues
It’s that cold in the night and I’ve got blood in my eyes
I say 54/40 or fight
I’ve go a queesy feelin' in my guts
Can’t you see that I’ve had enough
Everybody sets me off, man, I’m over the edge
I’ve got a time-bomb tickin' inside
Fire burnin' in my eyes
No where to hide and no where to turn
I’ve got a needle deep down in my soul
I’ve got nerves goin' out of control
My adrenalin’s pumpin' and I-m ready to burst
I say 54/40 or fight
I’ve got a rocket trail in my mind
I’ve got a feelin' that I haven’t much time
I’ve got a time-bomb tickin' with nowhere to turn
Now these restraints that you’re puttin' on me The dealin' with society
This — the final approach, is my cause for alarm
So don’t tell me what I was before
Or expect me to be something more
I’m on the defense and I’m over the line
I say 54/40 or fight
가사 번역
내 머리를 통해 운항하는 기차가 있어
내 침대에서 열이 나
전화기가 울리면 누군가가 죽어
화낼 거야
나는 이것보다 훨씬 더 많은 것을 처리 할 수 없다
다들 날 흥분시켜 난 얼음을 타고 있어
강력한 무언가가 필요해
블루스를 찰 방법을 찾아야 해
밤이 너무 추워 눈에도 피가 묻었어
나는 40 분의 54 말 또는 싸움
내 배짱에 사과도 하고
내가 충분히 겪었다는 것을 볼 수 없습니까
다들 절 흥분시켜요
안에 시한폭탄이 들어왔어
내 눈에 불타올라
숨길 곳도 없고
나는 내 영혼에 깊은 바늘을 가지고있다
신경이 곤두서서
내 아드레날린이 펌핑하고 터질 준비가 됐어
나는 40 분의 54 말 또는 싸움
내 마음에 로켓 흔적이 있어
시간이 별로 없어요
시한폭탄이 터질 곳이 없어
이제 네가 나와 거래하는 이 구금들은 사회와
이-최종 접근 방식은 알람에 대한 나의 원인이다
전에 내가 뭘 했는지 말하지 마
또는 내가 뭔가 더 될 것으로 기대
난 변호를 하고 있고 선을 넘었어
나는 40 분의 54 말 또는 싸움