Dead Moon — Black September 가사 및 번역
이 페이지에는 Dead Moon의 노래 "Black September"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The angry moon of August hung
As I wrapped myself in you
The winds of war had cut into
As I tried to fight the truth
And in that time I lost my youth
And now I bear the scars
With black September comin' on You know you won’t get far
Destruction lay before my eyes
In a generation beat
We seemed to be too high to see
What was dying in the street
We thought we’d change the world back then
Without becoming hard
With black September comin' on You know you won’t get far
We thought back then we’d be there now
How could I know what waits for me How could I be so cruel
To know the best of days gone by And the something I would lose
I watch the tides of summer fade
In memories 'neath the dark
With black September comin' on You know you won’t get far
가사 번역
8 월 걸린 화난 달
내가 널 감쌌을 때
전쟁의 바람은
진실과 싸우려 했듯이
그리고 그 시간에 나는 나의 젊음을 잃었다
그리고 지금 나는 흉터를 가지고
검은 9 월이 다가오고 있으니 멀리 가지 않을 거예요
파괴는 내 눈 앞에 누워
한 세대의 비트
우리는 볼 너무 높은 것 같았다
길거리에서 죽어가는 것
그때 세상을 바꿀 줄 알았는데
열심히 되기 없이
검은 9 월이 다가오고 있으니 멀리 가지 않을 거예요
우리는 그때 우리가 지금있을 거라고 생각했다
어떻게 내가 그렇게 잔인할 수 있는지 어떻게 나를 기다리고 있는지 알 수 있을까
가장 좋은 날들,그리고 내가 잃어버린 것들을 알기 위해서
나는 여름 페이드의 파도를 본다
추억의 어둠 속에서
검은 9 월이 다가오고 있으니 멀리 가지 않을 거예요