Dead Moon — Poor Born 가사 및 번역

이 페이지에는 Dead Moon의 노래 "Poor Born"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I was poor born out in tin town
I’d sing along with Jerry Lee records
Trying to get my moves down
I was skinny, I was big-nosed
The only thing I had on my mind
Was trying to do the «please don’t»
I’m pissed off, pissed off, pissed off
It’s just the way I am
I was wasted, I was dumb-struck
I’d wake up in the bottom of something
Being loaded in a dump truck
I was so gone, I was dead-eyed
I’ve been screaming at the top of my lungs
Since 1965
I’m pissed off, pissed off, pissed off
It’s just the way I amI’ve been rocked out, I can’t cool down
I’ve got a woman who still makes me crazy
With the shake of her nightgown
I’m still nervous, I ain’t been broken
I’m still churning and burning inside
And I can’t stop smokin'
I’m pissed off, pissed off, pissed off

가사 번역

틴 타운에서 태어나서 가난했어
나는 제리 리 레코드와 함께 노래 것입니다
내 움직임을 아래로 얻기 위해 노력
말랐고,코가 크고
내 마음속에서만
"제발 하지 마"를 수행하려고 노력했다»
나 화났어,빡쳐,빡쳐
그게 바로 내 방식이야
나는 낭비,나는 바보-강타했다
난 깨어날 거야
덤프 트럭에 적재 중
나는 죽은 눈이었다,그래서 사라졌다
폐 위에서 소리지르고 있었어
1965 년부터
나 화났어,빡쳐,빡쳐
내가 흥분했던 방식이야 진정할 수가 없어
난 아직도 날 미치게 만드는 여자가 있어
나이트가운을 흔들며
아직도 긴장돼,망가지지 않았어
나는 아직도 휘젓고 불타고있다.
담배도 못 피우고
나 화났어,빡쳐,빡쳐