Dead on TV — Last Chance for Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Dead on TV의 노래 "Last Chance for Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re a loaded gun girl
Yeah, I know that you love it
And I hope this kills us both
Hey, look at everyone
You see 'em pullin' the trigger
And it’s your turn next
Oh, I’m counting down
Seconds now 'til the bomb drops
And ya hit the ground yeah
Ya know they’re gonna love to watch
Your pretty face on the big screen
As you self destruct
I say…
Last chance for love
Last chance for love
Last chance for love
It’s your last chance
Your last chance
Girl, you’re workin' tryin' to dig yourself a grave now
And kill your lovin' dead
Hey, lookit everyone
Can see you’re runnin' on empty
But I fill you up
Oh, your eyes can say
Everything that your mouth can’t
Cuz you’re chokin' on me
And I can see your bleedin' heart there
Dyin' inside you
Gonna rip it out
I say…
가사 번역
당신은 장전된 총 소녀입니다
그래,난 당신이 그것을 사랑한다는 것을 알고
그리고 이게 우리 둘 다 죽기를 바래
이봐,모두를 봐
방아쇠를 당기는 게 보여
그리고 그것은 다음 차례입니다
세고 있어요
폭탄이 떨어질 때까지 몇 초 남았어
그리고 당신은 그래 땅을 쳤다
다들 좋아할 거야
큰 화면에 당신의 예쁜 얼굴
당신 자폭으로
나는 말한다…
사랑을 위한 마지막 기회
사랑을 위한 마지막 기회
사랑을 위한 마지막 기회
그것은 당신의 마지막 기회입니다
마지막 기회
너 지금 무덤을 팔려고 노력하고 있잖아
그리고 네 사랑하는 사람을 죽여
이봐,모두 봐
빈 데서 도망치는 거 보여?
그러나 나는 당신을 채우기
아,당신의 눈은 말할 수있다
당신의 입이 할 수없는 모든 것
넌 지금 날 쫓고 있잖아
그리고 거기에 당신의 빌어먹을 심장을 볼 수 있습니다.
니 안에"삼촌"
찢어 버릴거야.
나는 말한다…