Dead Or Alive — I Don't Wanna Be Your Boyfriend 가사 및 번역

이 페이지에는 Dead Or Alive의 노래 "I Don't Wanna Be Your Boyfriend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

My life is boring,
I couldn’t get to sleep I wanted more things
So, I looked in your eyes 'cos they were staring,
But baby you have gone and got me wrong,
I’m in no danger,
'Cos, I’m not into falling for a stranger,
I couldn’t love you, even if I tried to,
But baby you have gone and got me wrong,
It was your lucky day,
You should be happy that I looked your way,
It’s just a game you’ll remember my name,
Wow, your life’s gonna change,
Love can be strange.
Come to me at night time,
'Cos when the sun goes down, you know that’s my time,
And anytime you’re with me that’s a nice time
But baby you have gone and got me wrong.
Don’t think you’re a special one,
I was looking for a night of fun,
And you were right there, you had loves stuff to share,
But don’t think that I care…
Don’t think that I care.
You got me wrong, you got me wrong,
I, oh I, don’t wanna be your boyfriend
I, oh I, don’t wanna be your boyfriend.
I got your attention,
But what is on my mind, I got to mention,
That everywhere we go people are saying,
But baby you have gone and got me wrong,
This is love on the run,
Don’t think You’re the special one,
Just have a good time,
The pleasure’s all mine,
Don’t tell me no more lies,
Don’t tell no lies.
You got me wrong
I, oh I, don’t wanna be your boyfriend
This is your lucky day,
You should be happy that I looked your way,
It’s just a game you’ll remember my name,
Wow, your life’s gonna change,
Love can be strange.
You got me wrong
You got me wrong
I, oh I, don’t wanna be your boyfriend,
I, oh I, don’t wanna be your boyfriend.
Tune in, turn on, drop out
You’ve got a happy face,
Tune in, turn on, drop out
You’ve got a happy face,

가사 번역

내 삶은 지루해,
나는 잠을 얻을 수 없었다 나는 더 많은 것을 원했다
그래서 네 눈을 바라봤지 그들이 쳐다보고 있었기 때문에,
하지만 아기는 당신이 가서 나를 잘못 얻었다,
난 위험하지 않아,
왜냐면 난 낯선 사람한테 빠지는 거 싫어하거든,
당신을 사랑할 수 없었어요,
하지만 아기는 당신이 가서 나를 잘못 얻었다,
그것은 당신의 행운의 날이었다,
내가 너의 길을 보았으니 행복해야 할 것이다.,
내 이름을 기억하게 될 게임일 뿐이야,
와,네 인생은 바뀔거야,
사랑은 이상 할 수 있습니다.
밤 시간에 나에게 와서,
해가 지고 나면 그게 내 시간이라는 걸 알잖아,
그리고 언제든지 나와 함께 있으면 좋은 시간이에요
하지만 아기는 당신이 가서 나를 잘못 얻었다.
넌 특별하다고 생각하지 마,
나는 재미의 밤을 찾고 있었다,
그리고 당신은 바로 거기에 있었다,당신은 공유 할 물건을 사랑했다,
그러나 내가 신경 쓰지 않는다고 생각하지 마십시오…
내가 상관할 거라 생각하지 마
당신이 틀렸어,내가 틀렸어,
네 남자친구가 되고 싶지 않아
네 남자친구가 되고 싶지 않아
나는 당신의 관심을 얻었다,
하지만 내 마음에,내가 언급 할 수있어,
사람들이 가는 곳마다,
하지만 아기는 당신이 가서 나를 잘못 얻었다,
이 실행에 사랑,
네가 특별하다고 생각하지 마,
그냥 좋은 시간을 보내십시오,
즐거움은 모두 내 거야,
더 이상 거짓말은 하지 마,
거짓말 하지마
당신은 나를 잘못있어
네 남자친구가 되고 싶지 않아
이 행운의 날입니다,
내가 너의 길을 보았으니 행복해야 할 것이다.,
내 이름을 기억하게 될 게임일 뿐이야,
와,네 인생은 바뀔거야,
사랑은 이상 할 수 있습니다.
당신은 나를 잘못있어
당신은 나를 잘못있어
네 남자친구가 되고 싶지 않아,
네 남자친구가 되고 싶지 않아
조정,켜,드롭 아웃
당신은 행복한 얼굴을 가지고있다,
조정,켜,드롭 아웃
당신은 행복한 얼굴을 가지고있다,