Dead Poets — Кладбище живых экспериментов 가사 및 번역
이 페이지에는 Dead Poets의 노래 "Кладбище живых экспериментов"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Далеко от голода, природы, вроде ближе к холоду
Молодому гонору с обломом, но не злому.
Злом, тщеславьем мудреца этот холод без лица,
Он спец по постановкам, обманом и уловкам скромным.
Здесь присутствует и та, чья музыка заказана,
Гостей встречала, но самой ей в доступе отказано.
Приказано все называть своими именами,
Но не нас он этому учил, и был не с нами.
Мертвые и каются, рифмами бросаются,
Боги, всё те же слоги, рифами вздымаются строго,
Арена без сцены, в которой гибли многие бесценно,
Сильные люди, стильные по жизни, но скромные.
Ровно, словно пенья, выходят на каменья
Удивлять своим уменьем, жить, утратив вдохновенье!
И никто уже не помнит по уходу их творенья,
С удовольствием смотреть вновь на раненную смерть?
Бурные овации и гром аплодисментов,
В театре кукол старом, на кладбище живых экспериментов.
Мертвые, на кладбище живых экспериментов.
Мертвые, на кладбище живых экспериментов.
Люди смертные без плети метят метры
Между любовью и горем, в петли суют голову,
Голые глупцы! Циники, слабые смельчаки!
Начальники испуганы, за жизнь дают взятки в руки.
Страдают от скуки, костры палят светлячки,
Долгие ночи, впрочем, чему служить или скажи?
Громче, громче кричи! Горсти горячей лжи!
Свечи тают густо, заливают глаза воском времени…
Капли воды на выходе, на дне бродяги с флагами,
Надо ли расписывать на бумаге наши страхи?
Тихо стравливать себя с врагами, волков с собаками,
Брать грех на душу, прочитать молитву, и опять в битву!!!
Выжить хочет каждый, жди результата эксперимента,
Проверка та пройдена, одна судьба для всего сборища.
Больше боимся боли, а смерть играет на другом поле,
Вдоволь насмеявшись над нашей ролью!
Больше боимся боли, а смерть играет на другом поле,
Вдоволь насмеявшись над нашей ролью!
Важно ли отдавать грязной воде наш недогоревший прах?
Целовать лбы наши в гробу сквозь слёзы, боли, страх?
Смерть — это только начало, настала пора размышлений старых,
Сначала душа от никчемности устала, возможно, слишком мало
Пробыли мы на жаре и холоде, зря тратили молодость, гордость, подлость,
Гость, любовь, смелость, лживость — скрытная справедливость,
Жить нам божья милость? Сердце с такта сбилось, внутри сырость, ведь смерть
На встречах, что ты не метил в ежедневнике, пыльный мрамор будет теперь твоим
соперником…
Кладбище живых экспериментов стынет,
Тают люди, видят, что испорчен хлеб, истрачена вода.
Да-да! Сломаны крылья, порваны провода,
Смертники с рождения были живыми для вас экспериментами,
Они живут не мечтой, они живут кадрами, отрывками, моментами!
Режут друг друга, как куклы, без эмоций, дум и криков,
Они всю жизнь ползли в гору, чтобы свалиться на пике…
Бурные овации и гром аплодисментов,
В театре кукол старом, на кладбище живых экспериментов.
Мертвые, на кладбище живых экспериментов.
Мертвые, на кладбище живых экспериментов.
가사 번역
멀리 기근에서,자연은 감기에 가까운 것 같다
젊은 생식기는 칩이 있지만 악은 아닙니다.
악,지혜로운 남자의 허영,이 차가운 얼굴없이,
그는 프로덕션,사기 및 겸손한 트릭의 전문가입니다.
또한 그 음악 주문 하나 있다,
그녀는 손님을 만났지만 접근이 거부되었습니다.
나는 모든 것을 적절한 이름으로 부르도록 명령 받았다,
그러나 그는 우리에게 가르쳐주지 않았고,우리와 함께하지 않았습니다.
죽은 회개,운율 발생합니다,
신들,모두 같은 음절,암초는 상승.,
많은 사람들이 귀중한 사망 무대없이 경기장,
강한 사람들,인생에서 세련된,하지만 겸손.
정확히,마치 페냐처럼,돌 위에 나가
당신의 기술과 놀람,영감없이 라이브!
그리고 아무도 그들의 출발 후 자신의 작품을 기억하지,
부상당한 죽음을 다시 봐서 반갑소?
기립 박수와 우레 같은 박수,
라이브 실험의 묘지에서 오래된 인형 극장에서.
살아있는 실험의 묘지에서 죽은 자
살아있는 실험의 묘지에서 죽은 자
인간 인간 없이 채찍 마크 미터
사랑과 슬픔 사이에,그들은 루프에 머리를 넣어,
벌거벗은 멍청이들! 냉소적,약하고 용감한 영혼!
보스는 겁에 질렸고,그들은 그들의 삶에 대한 뇌물을 지불합니다.
지루함으로 고통 받고,불이 반딧불을 태우고 있습니다,
긴 밤,그러나,무엇을 제공하거나 말해?
더 크게,더 크게 소리! 뜨거운 거짓말의 한줌!
촛불은 두껍게 녹고 왁스로 눈을 채 웁니다.…
국기가 든 트램프 아래 출구에서 물 떨어집니다,
우리는 종이에 우리의 두려움을 넣어해야합니까?
조용히 적을 상대로 자신을 구덩이,개에 대한 늑대,
영혼에 죄를 가지고,기도를 읽고,다시 전투에서!!!
모두가 생존,실험 의 결과를 기다리고 싶어,
이 테스트는 전체 모임에 대한 하나의 운명을 통과한다.
우리는 고통을 더 두려워하고,죽음은 다른 분야에서 재생,
우리의 역할을 재미 데!
우리는 고통을 더 두려워하고,죽음은 다른 분야에서 재생,
우리의 역할을 재미 데!
더러운 물에다 반탄 재를 주는게 중요한가요?
눈물,고통,두려움을 통해 관에서 우리의 이마에 키스?
죽음은 단지 시작일 뿐이야.반성할 시간이야.,
처음에,영혼은 아마도 너무 작은 무가치,피곤했다
우리는 우리의 젊음,긍지 및 비열함을 낭비하는 열과 감기에 있는 우리의 시간을 보냈습니다,
고객,사랑,용기—사기-은밀한 정의,
우리는 하나님의 은혜에 의해 살고 있습니까? 내 마음은 리듬을 잃어 버렸고,내부는 축축하게 느껴져 죽음 때문에
일기에 표시를 안 한 회의에서 먼지가 많은 대리석은 이제 당신의 것이 될 것입니다
라이벌…
라이브 실험의 묘지는 추워지고 있습니다,
사람들은 빵이 버릇 것을 볼,녹아,물 소비된다.
그래,그래! 부서지는 날개,끊긴 철사,
출생에서 자살 폭격기는 당신을 위해 라이브 실험이었다,
그들은 꿈을 살지 않는다,그들은 프레임,조각,순간을 살고!
그들은 감정,생각 또는 비명없이 인형처럼 서로를 잘라,
그들은 평생을 산 위로 기어 올라와서 절정에 빠지게 보냈다…
기립 박수와 우레 같은 박수,
라이브 실험의 묘지에서 오래된 인형 극장에서.
살아있는 실험의 묘지에서 죽은 자
살아있는 실험의 묘지에서 죽은 자