Dead Prez — We Want Freedom 가사 및 번역
이 페이지에는 Dead Prez의 노래 "We Want Freedom"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was born black, I live black,
and I’ma die probably because I’m black
because some cracker that knows I’m black
better than you nigga, is probably gonna put
a bullet in the back of my head!
Yeah our lives fucked up, no doubt
All this shit we go through every day
Sometimes a nigga don’t know what the fuck to do But see I got my niggas
And we gon organize a people army
And we gon get control over our own lives
And I mean that shit right there from the bottom of my shit
I Ching
Yeah, yeah
Imagine havin no runnin water to drink
Chemicals contaminate the pipes leadin to your sink
Just think, if the grocery stores close they doors
And they saturate the streets with tanks and start martial law
Would you be ready for civil war
Could you take the life of somebody you know,
or have feelings for if necessary?
I got cousins in the military
But far as I’m concerned they died, when they registered
Yo, this world is oh so cold, I think about my ancestors
Being sold, and it make me wanna break the mold
Fuck the gold and the party, train yourself, clean your shottie
Tell me what you gon do to get free, we need more than MC’s
We need Hueys, and revolutionaries
The niggas on the streets today, it’s kinda scary
The smell around my way ain’t roses or strawberries
In fact it’s kinda poisonous, bringin out the boy in us But I’ma stand up on my own, like a man do Dominate the land and make wealth, like Fu-Manchu
Yes the peoples army stick togehther like glue
We represent the I-Ching, and to this we stand true
Military formation, anyone participation is welcome
Each one teach one, son help son
Just one gun is all it take to get it started
Livin in the wilderness of the west we cold hearted
HOOK 2X:
If you don’t think it could happen think again my son
Be prepared for the worst that’s yet to come
We want freedom, prophecies and ancient wisdom
Cataclsym, niggas be like fuck the system
I don’t wanna be no movie star
I don’t wanna drive no fancy car
I just wanna be free, to live my life, to live my own life
Yeah, I’m for peace
But I’ll kill ya if ya fuck with my moms or my niece
See we all want peace, but the problem is Crackers want a bigger piece
Got it where the niggas can’t get a piece
That’s why police get stabbed and shot
Cuz a nigga can’t eat if the ave is hot
Locked up you get three hot meals and one cot
Then you sit and rot, never even got a fair shot
That’s where a whole lotta niggas end up My man moms even got sent up, tryin to keep the rent up When I’m bent up I think alot about the reason I’m here
I think about the things I fear in the comin years
Ahead of me, I’m ready for whatever they bring though
I’d go against a tank wit a shank for my dreams
And that’s my fuckin word
One day the whole world will smoke herb
And niggas won’t get took to jail for hangin on the curb
HOOK 2X
(next part of hook)
HOOK
가사 번역
나는 검은 색으로 태어났고,나는 검은 색으로 산다,
그리고 나는 검은 색이기 때문에 아마 죽을 것입니다
내가 흑인인 걸 아는 크래커가
너보다 더 나은,아마 넣어거야
머리에 총알이 박혔어!
그래,우리의 삶을 망 쳤어,의심의 여지
우리가 매일 겪는 이 모든 것들
가끔 깜둥이는 뭘 해야 할지 모르지만 깜둥이들은
그리고 우리는 백성 군대를 조직합니다
그리고 우리는 우리 자신의 삶을 통제 할 수 있습니다
그리고 내 똥의 바닥에서 바로 그 똥 의미
나[칭]
그래,그래
마실 더 룬닌 물 하빈 상상
화학물질은 당신의 수채에 관을 이끌어 냅니다 오염
식료품 점들이 문을 닫을 경우 그냥 생각
그리고 그들은 탱크와 함께 거리를 포화 무술 법을 시작합니다
당신은 남북 전쟁에 대한 준비가 될 것입니다
당신은 당신이 알고있는 누군가의 삶을 취할 수,
또는 필요한 경우에 대한 감정이?
군대에 사촌이 있어
그러나 내가 우려하는 한 그들이 등록 할 때 그들은 죽었다
요,이 세상은 오 너무 춥다,내 조상에 대해 생각
팔리면 금형을 부러뜨리고 싶어
금과 파티를 엿 자신을 훈련,당신의 팬티를 청소
네가 자유를 얻기 위해 뭘 하는지 말해봐 맥보다 더 필요해
우리는 휴이스와 혁명이 필요합니다
오늘 길거리에 있는 깜둥이들은 좀 무섭다
내 주변의 냄새는 장미나 딸기가 아니야
사실 우리 아들 브링긴은 독성이 있어 하지만 난 스스로 일어서지
예 사람들 군대 스틱 접착제 같은 토게르
우리는 이-칭을 대표하고,이를 위해 우리는 참
군사 형성,누구나 참여를 환영합니다
각 하나는 하나,아들 도움말 아들을 가르쳐
총 한 자루만 시작하면 돼
서쪽의 황야에서 리빈 우리는 차가운 마음
후크 2 배:
내 아들을 다시 생각할 수 없다고 생각한다면
아직 최악의 상황에 대비해야 해
우리는 자유,예언,고대의 지혜를 원합니다
Cataclsym,깜둥이처럼 섹스 시스템
난 스타가 되고 싶지 않아
나는 멋진 차를 운전하고 싶지 않습니다
난 그냥 자유롭고,내 삶을 살고,내 삶을 살고 싶어
그래,난 평화를 위해
하지만 내 엄마나 조카딸 따먹으면 죽여버릴 거야
우리 모두가 평화를 원하지만 문제는 크래커가 더 큰 조각을 원한다는 것입니다
깜둥이들이 못 얻는 곳이지
그래서 경찰이 칼에 찔려 총을 맞았어요
아베 뜨거운 경우 깜둥이는 먹을 수 없다
잠겨 당신은 세 가지 뜨거운 식사와 한 침대를 얻을
그런 다음 앉아서 썩어,심지어 공정한 기회가있어
거기서 많은 깜둥이들이 내 남자 엄마까지 처박혀서 집세도 내주고
내가 앞으로 다가올 두려움에 대해 생각해
나보다 앞서,나는 그들이 무엇을 가져 오는지에 대한 준비가되어있다
나는 탱크 재치 내 꿈에 대한 샹크에 갈 것입니다
그리고 내 빌어 먹을 단어입니다
어느 날 전 세계가 허브를 연기 할 것이다
그리고 깜둥이들은 한인 때문에 감옥에 가지 않을 거야
후크 2 배
(후크의 다음 부분)
걸이