Dead to Me — The Trials of Oscar Wilde 가사 및 번역
이 페이지에는 Dead to Me의 노래 "The Trials of Oscar Wilde"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I only got involved because you foul-mouthed Dad,
Accused me in a letter of some sodomitic acts
And when they read my name out loud to a jury I knew this was not a joke
The defense began by asking questions about my writings that were sad,
Badly formed posits, I think they tried to make me mad
(Defense to Oscar Wilde: «Tell me, do you find the book)
‘The Priest and the Acolyte' is that an immoral book?»
(Oscar Wilde) «No, but it’s just not good» (laughter from the courtroom)
Those that do not love smoke and boys are fools,
You thing of grace and beauty that I don’t know what to do With your read and yellow wine letters that you wrote to me They left me with a heart of lead
Bad actors and the pornographic truth,
saying that they love you but you know that its not true
I would apologize again for the way that we used to live, when were on my floor,
but I’m not sure you didn’t like it I tried to tell my counsel that your father couldn’t understand
how his third some had come to love a man,
and much to his own dismay, I felt the exact same way
When our friends they got arrested in a raid wearing women’s clothes,
the heat was surely on and I should have known, that soon our time would come
But the heart only wants what the body tells it to Bad actors and the pornographic truth,
saying that they love you but you know that its not true
I would apologize again for the way that we used to live, when were on my floor,
but I’m not sure you didn’t love it Please bury me in Pere Lachaise.
Please bury me there.
가사 번역
난 단지 당신이 더러운 입 아빠 때문에 참여했다,
어떤 무법주의자들의 편지로 저를 비난했어요
그리고 그들이 배심원에게 큰 소리로 내 이름을 읽을 때 나는이 농담이 아니었다 알고 있었다
방어는 슬픈 내 글에 대한 질문을 시작,
심하게 형성 젠체,나는 그들이 나를 미치게하려고 생각
(오스카 와일드에 대한 방어:"말해,당신은 책을 찾을 수 있습니까)
'사제와 사제'는 부도덕 한 책입니까?»
법정에서 웃음은)
연기를 사랑하지 않는 사람들은 바보야,
당신의 것을 우아하고 아름답지 않는 것을 나는 무엇을 알고 있으로 읽고 황색 포도주는 문자를 썼다면 그들은 나에게 왼쪽 나의 마음으로 이어질
나쁜 배우와 포르노 진실,
그들이 당신을 사랑하지만 당신은 그 사실이 아니라는 것을 알고 있다고 말하는
우리가 살던 방식에 대해 다시 사과할게 내 바닥에 있을 때,
하지만 난 당신이 그것을 좋아하지 않았다 확실하지 않다 나는 당신의 아버지가 이해할 수 없다는 것을 내 조언자에게하려고
어떻게 그의 세 번째 일부는 남자를 사랑 온,
그리고 자신의 실망에 많은,나는 동일한 방법을 느꼈다
우리 친구들이 여자 옷을 입고 습격에서 체포됐을 때,
열이 확실히 켜져 있었고,나는 곧 우리의 시간이 올 것이라고 알고 있어야했다
그러나 심장은 몸이 나쁜 배우 및 포르노 진실에 그것을 말하는 무슨을 원한다,
그들이 당신을 사랑하지만 당신은 그 사실이 아니라는 것을 알고 있다고 말하는
우리가 살던 방식에 대해 다시 사과할게 내 바닥에 있을 때,
그러나 나는 당신이 그것을 좋아하지 않았다 확신 페레 라체즈에 나를 묻어하시기 바랍니다.
나를 거기에 묻어주세요.