DeadLock — To Where the Skies Are Blue 가사 및 번역
이 페이지에는 DeadLock의 노래 "To Where the Skies Are Blue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
sun goes down once again
while I sit here and feel the tears
running down my cheeks
no I am not afraid of the dark
but the darker it gets the more I realize
that there is no one to depend on no one to believe in And so I wait to die here all alone
like the daylight dies while it is fading away
because nobody knows for sure
that the sun will burn through that cold night once more
…to where the skies are blue…
So I pray for someone
to come and make my life seem like it’s still worth living it So I pray for you to come
(to push me out from that darkness
and take me to that place where the skies are always blue…
nothing destroys me more than the thought of loosing this feeling
nothing completes me more like you do)
And so I wait to die here all alone
like the daylight dies while it is fading away
because nobody knows for sure
that the sun will burn through that cold night once more
but still the hardest things to say
are the words that mean the most
So come on angel, say that you
love me and nothing in this
world will ever scare me again.
Take me to where the skies are always blue…
가사 번역
태양이 다시 한 번 내려갑니다
내가 여기 앉아서 눈물을 느끼는 동안
내 뺨을 아래로 실행
아니,난 어둠을 두려워하지 않는다
하지만 더 어두울수록
아무도 믿을 사람이 없다고 믿고 난 여기서 혼자 죽길 기다린다
태양이 죽어가고 있는 동안처럼
아무도 확실히 알고 있기 때문에
한 번 더 차가운 밤을 통해 태양을 구울 것입니다
하늘이 파란 곳으로…
그래서 누군가를 위해 기도합니다
와서 내 인생을 살아갈 가치 있는 것처럼 보이게 하기 위해서
(그 어둠에서 나를 밀어
하늘이 항상 푸르른 곳으로 데려다 줘…
이 느낌을 잃어버린 생각보다 나를 파괴하는 것은 없습니다
너처럼 날 완성하는 건 아무것도 없어)
그래서 전 여기서 혼자 죽길 기다리죠
태양이 죽어가고 있는 동안처럼
아무도 확실히 알고 있기 때문에
한 번 더 차가운 밤을 통해 태양을 구울 것입니다
하지만 여전히 가장 어려운 말은
이 말은 가장
그래서 천사에 와서 당신이 말
이 날 사랑 아무것도
세계는 다시 나를 놀라게 할 것이다.
하늘이 항상 파란 곳으로 데려다 줘…