Deadwood Revival — Daisy 가사 및 번역
이 페이지에는 Deadwood Revival의 노래 "Daisy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bolts and wire
Deep inside the chasm
of the grease monkey
Goin' in reluctantly
Comin' out mechanically inclined
so much and climbin' so hard
dropped her on the way down
into third to keep from luggin'
while strugglin' to reach the sapogee
(harmonica)
Sittin' up high and sittin' pretty
in a daisy yellow spiffy lookin'
like a cartoon lunatic
like a skeleton in roses
Rollin' miles and miles with mile-long smiles
Sometimes for real
sometimes just in
a lazy daydream
and the flowers are bloomin' on behind
Now Daisy’s sleepin' in the garden
in the sun
A slowly decaying monument
to the day she used to run
She still finds a way to move me
even though she’s sittin' still
at the bottom of the hill
They rolled up asking questions
The answers were all numbers
out the window of my '66
bought for just 800
days and years and miles and
no I don’t know
I stopped counting
when the golden rays of a setting sun
reflected off the enblem
bright as day onto an overpass
just below the rails
lighting up I Love You Daisy
painted by an upside down romantic
Daisy’s sleepin' in the garden
in the sun
A slowly decaying monument to the day she used to run
She still finds a way to move me
even though she’s sittin' still
at the bottom of the hill
She said, You found me
You got me goin'
You loved me
You called me Daisy
You drove me
all over
I love how
drove me crazy
You found me
You got me goin'
You loved me
You called me Daisy
You drove me
all over
I love how
drove me crazy
(harmonica)
She was sweet
and slightly teasing
I did not want to be displeasing
In the spirit of a good samaritan
I brought her onboard Daisy
as we rolled my mind began to wonder
if we were victim of another
and ended up on the floor,
but I still love my Daisy more
Yeah, oh, oh
Love my Daisy more, yeah
Oh yeah, Love my Daisy
She said, You found me
You got me goin'
You loved me
You called me Daisy
You drove me
all over
I love how
you drove me crazy
You found me
You got me goin'
You loved me
You called me Daisy
You drove me
all over
I love how
you drove me crazy
You found me
You got me goin'
You loved me
You called me Daisy
You drove me
all over
I love how
drove me crazy
(harmonica)
가사 번역
놀이쇠와 철사
깊은 틈 내부
그리스 원숭이의
마지 못해'간다
기계적으로 치밀하게 다가오기
너무 많은'너무 열심히 산악인
아래로 오는 길에 그녀를 떨어졌다
일레깅에서 세 번째로
고생하고 고생하고
(하모니카)
높은 쪽으로 앉아 예쁜 앉아
데이지 노란 눈빛에서
만화 미치광이처럼
장미의 뼈대처럼
마일 길이의 미소와 롤'마일 마일
때로는 진짜
때로는 그냥
게으른 백일몽
그리고 꽃은 뒤에 피고 있습니다
이제 데이지는 정원에서 자고있어.
이 태양
천천히 부패하는 기념물
도망치던 날
그녀는 여전히 나를 움직일 수있는 방법을 찾습니다
비록 그녀가 여전히 앉아 있더라도
언덕 아래
그들은 질문 롤업
대답은 모두 숫자 였습니다
내'66 창 밖
단지 800 구입
일,년,마일
아니,나도 몰라
나는 세는 것을 멈췄다
때 설정 태양의 황금 광선
엔블렘 반사
육교 위에 하루 밝은
레일 바로 아래
조명 나는 데이지 당신을 사랑
거꾸로 낭만주의에 의해 그리는
데이지가 정원에서 잤어요
이 태양
그녀가 도망치던 날,천천히 부패한 기념물이었어.
그녀는 여전히 나를 움직일 수있는 방법을 찾습니다
비록 그녀가 여전히 앉아 있더라도
언덕 아래
날 찾았다고 했어
날 끌어들였어
날 사랑했잖아
데이지라고 불렀잖아
날 태웠잖아
모든 이상
나는 어떻게 사랑
나를 미치게 만든다.
날 찾았군
날 끌어들였어
날 사랑했잖아
데이지라고 불렀잖아
날 태웠잖아
모든 이상
나는 어떻게 사랑
나를 미치게 만든다.
(하모니카)
그녀는 달콤한
그리고 약간 놀리는
나는 불쾌하고 싶지 않았다
착한 사마리아인의 정신으로
데이지를 타고 데려왔어
우리가 압연으로 내 마음은 궁금해하기 시작했다
우리가 다른 희생자라면
그리고 바닥에 끝났다,
하지만 난 여전히 내 데이지를 더 사랑 해요
그래,오,오
내 데이지를 더 사랑,그래
오,그래,데이지를 사랑해
날 찾았다고 했어
날 끌어들였어
날 사랑했잖아
데이지라고 불렀잖아
날 태웠잖아
모든 이상
나는 어떻게 사랑
날 미치게 만들었잖아
날 찾았군
날 끌어들였어
날 사랑했잖아
데이지라고 불렀잖아
날 태웠잖아
모든 이상
나는 어떻게 사랑
날 미치게 만들었잖아
날 찾았군
날 끌어들였어
날 사랑했잖아
데이지라고 불렀잖아
날 태웠잖아
모든 이상
나는 어떻게 사랑
나를 미치게 만든다.
(하모니카)