Deaf Havana — Another Day In This House 가사 및 번역
이 페이지에는 Deaf Havana의 노래 "Another Day In This House"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is my last,
chance to impress,
and i’ll take this opportunity,
to blow you away.
Today my senses are so high that,
the scratch of my own pen on paper deafens me,
until I’m bleeding from both ears.
Cos today I’m attempting to take my mind away from everything,
thats lead me here again.
Talk about skeletons in your closet
well there’s a fuckin cemetery in mine!
Another failed attempt to withstand temptation
I’m beginning to wonder if i even tried.
I’m sick of being stuck inside these four walls,
for hours on end I sit and stare
i need a breathe of fresh air!
And i cant stand another day inside this house,
But its breaking me down,
I’m so useless in here,
and i want out.
So i’ll take this as my last chance to impress you,
I wanna build an expectation to live up to.
I wanna be more than just a conciousless face
in a crowd of people who i don’t care for.
And i cant stand another day inside this house,
But its breaking me down,
I’m so useless in here,
and i want out.
and i cant stand another day
inside this house
i cant stand it,
i cant stand it,
i cant stand it in this house
and after all that we’ve been through,
i am still here for you.
and i cant stand another day inside this house i said i want out
and i cant stand another day
But its breaking me down i’m so useless in here
and i want out.
And i cant stand another day inside this house,
But its breaking me down,
I’m so useless in here,
and i want out.
가사 번역
이게 내 마지막이야,
감동 할 기회,
그리고 나는이 기회를 취할 것입니다,
널 날려버리려고
오늘 내 감각은 너무 높아서,
종이에 내 자신의 펜의 스크래치 나를 귀청이 터,
양쪽 귀에서 피가 나기 전까지요
오늘 나는 모든 것들로부터 내 마음을 빼앗으려고하고있다,
그게 다시 나를 여기에 인도합니다.
당신의 옷장에 해골에 대해 이야기
내 무덤엔 씨발 공동묘지가 있어!
유혹을 견딜 수있는 또 다른 실패한 시도
시도조차 해봤는지 궁금해지기 시작했어
이 4 개의 벽 안에 갇혀 있는 게 지겨워요,
끝에 시간 동안 나는 앉아서 응시
나는 신선한 공기를 호흡해야합니다!
그리고 나는이 집 안에 또 다른 날을 서서 질수 없다,
하지만 그 날 파괴,
나는 여기서 너무 쓸모가 없다,
그리고 나는 밖으로 원한다.
널 감동시킬 마지막 기회로 삼을게,
기대에 부응하고 싶어요
나는 단지 수줍은 얼굴보다 더되고 싶어
내가 신경 안쓴 사람들도 많아
그리고 나는이 집 안에 또 다른 날을 서서 질수 없다,
하지만 그 날 파괴,
나는 여기서 너무 쓸모가 없다,
그리고 나는 밖으로 원한다.
그리고 나는 다른 날 서서 질수
이 집 안에
나는 그것을 참을 수 없다,
나는 그것을 참을 수 없다,
이 집에선 못 참겠어
그 모든 일을 겪고도,
나는 당신을 위해 여기 아직도.
그리고 나는이 집 안에 다른 날 서서 질수 내가 밖으로 원하는 말했다
그리고 나는 다른 날 서서 질수
그러나 그것의 나를 깨뜨리면 나는 여기에서 너무 쓸모가 없다
그리고 나는 밖으로 원한다.
그리고 나는이 집 안에 또 다른 날을 서서 질수 없다,
하지만 그 날 파괴,
나는 여기서 너무 쓸모가 없다,
그리고 나는 밖으로 원한다.