Dealema — Sonhar Acordado 가사 및 번역
이 페이지에는 Dealema의 노래 "Sonhar Acordado"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
1990, skate no banco, basket no parque
E dois anos depois, mano, conheci esta arte
Através de umas cassetes do grande Ricardo, antigas
Mixadas com vaste lote de batidas fodidas
O brake na escola, na estação inocente
Trouxeram-nos até aqui manos para viver-mos este momento
Sem arrependimento, eu vou sonhando acordado
Grato pelas experiências que a musica me tem proporcionado
Num dia bolso vazio, sem dinheiro
No outro cinco mil manos acompanham os coros do concerto inteiro
Vivemos p’ra arte, mas ela esquece-se de nós, ficamos sós
Mas não perdemos a consciência do poder da voz
O tempo corre veloz, muito trabalho pela frente
Quem me dera, mas não posso avançar toda a gente
Por tudo o que tenho, quase sempre em troca de nada
São muitos anos a manter a zona em cima orientada
Muitos não têm a sorte de fazer o que realmente querem
Nós vamos atrás da nossa, digam o que disserem
Este é o mar da derrota, o sabor da doce vitória
Não um simples rap, mas sim quarenta e oito barras de história
Inspiração para liricistas, que decifram entre linhas
Mau karma para indivíduos, que de galgam as minhas
Procura uma direcção, visualiza bem a tua rota
Mantém o sangue frio, quando o azar bater à porta
O tempo corre, à velocidade da luz
À procura da sorte, missão à qual me propus
Encontrei o meu norte, construí o meu forte
Vou sonhando acordado, enquanto a vida me seduz
O tempo corre, à velocidade da luz
À procura da sorte, missão à qual me propus
Encontrei o meu norte, construí o meu forte
Vou sonhando acordado, enquanto a vida me seduz
Estou a sonhar acordado, ainda nem acredito (belisca-me)
Quero sentir que é verídico
Sou um privilegiado porque faço o que amo
Escrevo no entanto poesia, subo ao palco e imano
Consciência, produz a minha subsistência
Tanto tempo depois, colho frutos da persistência
Admiro a resistência e a bravura dos meus manos
Que lutaram pelos seus sonhos, todos estes anos
Neste país retrógrado, com criativos em sarcófagos
Rodeados entre ófagos, necrófagos
Eu compreendo a razão, que leva à evasão
À imigração da minha geração
É o desemprego, o desânimo, o medo, o pânico
Que conduz ao êxodo, rumo ao êxito
Não quero ser rico pois já o sou de espírito
E saúde não se compra, nem com guito infinito
Quero comida saudável, ar respirável
Água potável, um ambiente agradável
Necessito de um abrigo, um tecto, o meu templo
Onde entro, medito, relaxo e contemplo
Cultivo alegria, amizade, harmonia
Paz e amor, pra apreciar melhor a vida
Pode parecer naive, mas é um desejo profundo
Quero criar um poder, para poder mudar o mundo
O tempo corre, à velocidade da luz
À procura da sorte, missão à qual me propus
Encontrei o meu norte, construí o meu forte
Vou sonhando acordado, enquanto a vida me seduz
O tempo corre, à velocidade da luz
À procura da sorte, missão à qual me propus
Encontrei o meu norte, construí o meu forte
Vou sonhando acordado, enquanto a vida me seduz
(encontrei o meu norte, construí o meu forte)
가사 번역
1990,벤치에 스케이트,공원 농구
그리고 2 년 후,형제,나는이 예술을 만났다
위대한 리처드의 오래된 카세트를 통해
혼합의 광대 한 배치 엿 비트
학교 브레이크,무고한 역
이 순간을 위해 형제들을 데려왔어
후회없이,나는 깨어 꿈 이동
음악이 나를 제공 한 경험에 대한 감사
빈 주머니 날에,돈 없음
다른 다섯 천 형제는 전체 콘서트 합창단과 함께
우리는 예술을 위해 살고 있지만,그녀는 우리에 대해 잊어,우리는 혼자입니다
그러나 우리는 음성의 힘에 대한 의식을 잃지 않습니다
시간은 빨리 달립니다,앞서 많은 일
할 수 있었으면 좋겠지만,모두 앞으로 나아갈 수는 없어.
모든 나는 거의 항상 아무것도에 대한 대가로,이
그것은 최고 지향에 영역을 유지 많은 년이었다
많은 사람들이 정말 원하는 것을 할 정도로 운이 없습니다
네가 뭐라고 하든 우린 우리 뒤를 쫓을 거야
이 패배의 바다,달콤한 승리의 맛이다
아니 간단한 랩,오히려 사십팔 스토리 바
라인 사이에 해독 작사에 대한 영감
개인 나쁜 카르마,누가 드 갈감 내
방향을 찾아 경로를 잘 시각화
불운이 문을 두드릴 때 당신의 혈액 감기를 지킵니다
시간 실행,빛의 속도로
운을 찾고,내가 스스로 설정 한 임무
북부를 찾아서 내 요새를 지었어요
나는 깨어있는 꿈을 꾸고있어,삶이 나를 유혹하는 동안
시간 실행,빛의 속도로
운을 찾고,내가 스스로 설정 한 임무
북부를 찾아서 내 요새를 지었어요
나는 깨어있는 꿈을 꾸고있어,삶이 나를 유혹하는 동안
나는 깨어있는 꿈을 꾸고있다,나는 아직도 믿을 수 없다(나를 꼬집어 라)
나는 그것이 사실 느끼고 싶어
내가 사랑하는 일을 하기에 특권이야
나는시를 쓰기,나는 무대와 이마노을
의식,내 생계를 생산
너무 오래 후,나는 지속성의 과일을 수확
나는 내 형제의 인내와 용기를 존경합니다
오랫동안 꿈속에서 싸워왔던
이 역행 나라에서는,사르코파기의 창조와 함께
난초,천체에 둘러싸여 있습니다.
나는 회피에 이르게 이유를 이해
우리 세대 이민국에
실업,낙담,공포,공황입니다
출애굽기,성공을 향한 리드
난 부자가 되고 싶지 않아 왜냐하면 난 이미 부자이기 때문이지
그리고 건강은 구입,도 무한 꼬기와 함께하지 않습니다
나는 건강한 음식,통기성 공기를 원한다
마시는 물,쾌적한 환경
쉼터,지붕,사원이 필요해요
내가 입력,명상,휴식과 찬찬히
기쁨,우정,조화 육성
평화와 사랑,더 나은 삶을 주셔서 감사합니다
그것은 순진 보일 수도 있지만 깊은 욕망이다
난 힘을 만들고 싶어 그래서 세상을 바꿀 수 있어
시간 실행,빛의 속도로
운을 찾고,내가 스스로 설정 한 임무
북부를 찾아서 내 요새를 지었어요
나는 깨어있는 꿈을 꾸고있어,삶이 나를 유혹하는 동안
시간 실행,빛의 속도로
운을 찾고,내가 스스로 설정 한 임무
북부를 찾아서 내 요새를 지었어요
나는 깨어있는 꿈을 꾸고있어,삶이 나를 유혹하는 동안
(내 북쪽을 발견,내 요새를 구축)