Dean Brody — Footprints of a Giant 가사 및 번역
이 페이지에는 Dean Brody의 노래 "Footprints of a Giant"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes I run through the woods with my pellet gun, pretend I am fighting
With the boys on Juno beach with some pinecone grenades in my red flyer wagon
And I lie awake dreaming someday I might be just like the man
With the camouflage maple leaf on his sleeve — yeah I’d be just like you dad
They tell me I look just like you
They say I’ve got your mischievous smile
They tell me someday I’ll make make sense of this, each year I grow,
each passing mile
They say son you walk alone now, but they don’t see what I see
I’ve got the footprints of a giant stretching out in front of me There will be lonely days, days I shut out the world and just come undone
But I’ll try my best to live life like you did, my days out in the sun
I’ll learn about you from your best friends, laugh at the crazy things you did
And I’ll walk in your steps with my little feet until someday they fit,
I hope someday they fit
They tell me I look just like you
They say I’ve got your mischievous smile
They tell me someday I’ll make make sense of this, each year I grow,
each passing mile
And I hear that boy he is lost now, but they don’t see what I see
I’ve got the footprints of a giant stretching out in front of me And the flag flies low, 21 guns smoke, and by thousands they say goodbye
And the guard salutes with the snap of their boots to the hero neath the red
and white
There will be lonely days, days I shut out the world and just come undone
But I’ll try my best to live life like you did, and fill my years with sun
And someday when you’re out walkin you’ll hear a voice from behind you
Sayin wait up dad and you’re goin a little too fast and I’ll run up to you…
…In the footprints of a giant.
가사 번역
가끔은 숲속에서 펠렛 건으로 달려가서 싸우고 있는 척 하고
주노 해변에서 내 빨간 우대 마차에 수류탄 몇 개를 가진 소년과 함께
그리고 나는 언젠가 나는 단지 사람처럼 될 수 있습니다 꿈 깨어 거짓말
그의 소매에 단풍 나무 잎 위장-그래 난 그냥 아빠처럼 될 것입니다
내가 너처럼 생겼다고 하더라
그들은 내가 당신의 장난 미소를 가지고 말한다
그들은 언젠가 내가 이것을 이해 할 것이라고 말한다,매년 나는 성장한다,
각 지나가는 마일
지금 혼자 걸어다니는 아들이라고 하는데 내가 뭘 보는지 모르겠어
내 앞에 펼쳐진 거인의 발자국을 보면 외로울 날이 올 거야 세상을 떠난 날도
하지만 난 네가 그랬던 것처럼 최선을 다할 거야
나는 당신의 가장 친한 친구로부터 당신에 대해 배울 것입니다,당신이 한 미친 일을 웃음
그리고 나는 언젠가 그들이 맞는 때까지 내 작은 발과 함께 당신의 단계로 걸어 갈 것입니다,
나는 언젠가 그들이 맞는 희망
내가 너처럼 생겼다고 하더라
그들은 내가 당신의 장난 미소를 가지고 말한다
그들은 언젠가 내가 이것을 이해 할 것이라고 말한다,매년 나는 성장한다,
각 지나가는 마일
길을 잃었다고 들었지만 내가 뭘 보는지 모르겠어
내 앞에 펼쳐진 거인의 발자국도 있고 깃발이 낮고 총 21 개,수천 명이 작별인사를 해요
그리고 경비원은 영웅에게 부츠의 스냅 빨간색 니스와 경례
그리고 백색
외로운 날이 올 것이다,내가 세상을 종료 일 그냥 취소 올
하지만 난 내 최선을 다해 당신처럼 살도록 노력할 거야 그리고 내 년을 태양으로 채우도록
언젠간 네가 월킨을 나가면 뒤에서 목소리가 들려
아빠 기다리라고 해 너무 빨리 가…
거대한 발자국에서요