Dean Brody — Marianne 가사 및 번역
이 페이지에는 Dean Brody의 노래 "Marianne"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She worked that summer in an ice cream stand
I’d give dun buggy tours through the sawgrass sand
I could hardly wait, to take my breaks and talk to you
Park on the bluff overlooking the sea
Share my pipe and you kiss my cheek
You said farm boy wont you take me far from here
I’d say Marianne, Marianne
You know I want you so bad
But I just can’t leave
This coastal town sand
But I’ll always be right here when you come back
Oh my sweet, Marianne
Even as kids when we’d ride our bikes
Even back then I’d watch your eyes
You were never quite satisfied with the view
I was like a boy there holding his kite
I loved your colors and seeing you fly
But I knew there’d come a day I have to let go of you
I’d say Marianne, Marianne
You know I want you so bad
But I just can’t leave
This coastal town sand
But I’ll always be right here when you come back
Oh my sweet, Marianne
I’m not saying I don’t go crazy
Knowing you’re not here
I’ll probly fight again tonight
Wake up strung out neath the pier
Sometimes when I go driving
I see you walking on the sand
Oh my sweet Marianne
I’d say Marianne, Marianne
You know I want you so bad
But I just can’t leave
This coastal town sand
But I’ll always be right here when you come back
Oh my sweet, Marianne
Oh my sweet, Marianne
Just last night I met a cool girl
Up from the city so I took her for a whirl
She was lovely, oh so lovely, but she wasn’t you
But I kept your promise and I held her hand
We jumped in the ocean and away we swam
And for the first time I rememeber I didn’t think of you
가사 번역
그 여름 아이스크림 가게에서 일했어
나는 사그 그라스 모래를 통해 던 버기 투어를 줄 것이다
나는 거의 내 휴식을 가지고 당신과 이야기 기다릴 수 없었다
바다가 내려다 보이는 절벽에 공원
내 파이프를 공유하고 키스 내 뺨
농장 소년이 여기서 날 멀리 데려가진 않을 거라고 했잖아
마리안느,마리안
당신은 내가 너무 나쁜 당신을 원하는 알고
하지만 난 그냥 떠날 수 없어
이 해안 도시 모래
네가 돌아오면 난 항상 여기 있을 거야
마리안느
심지어 우리가 자전거를 탈 때 아이로
그 때도 네 눈을 볼 수 있었어
당신은 그 경치에 만족할 수 없었어요
마치 연을 든 소년 같았어
나는 당신의 색상을 사랑하고 당신이 비행보고
하지만 널 놓아줄 날이 올 줄 알았어
마리안느,마리안
당신은 내가 너무 나쁜 당신을 원하는 알고
하지만 난 그냥 떠날 수 없어
이 해안 도시 모래
네가 돌아오면 난 항상 여기 있을 거야
마리안느
내가 미쳐가지 않는다고 말하는 게 아니야
당신이 여기 없다는 것을 알고
나는 오늘 밤 다시 시험 할 것이다
부둣가에 묶인 채로 일어나
가끔 내가 운전 갈 때
모래 위에서 걷는 거 봤어
오 나의 달콤한 마리안
마리안느,마리안
당신은 내가 너무 나쁜 당신을 원하는 알고
하지만 난 그냥 떠날 수 없어
이 해안 도시 모래
네가 돌아오면 난 항상 여기 있을 거야
마리안느
마리안느
그냥 지난 밤에 나는 멋진 여자를 만났다
도시에서 올라와서 한바퀴를 타고
그녀는 사랑스럽고,오,너무 사랑 스럽지만,그녀는 당신이 아니 었습니다
하지만 난 당신의 약속을 지켰고 그녀의 손을 잡았어요
우리는 바다에 뛰어 멀리 우리는 수영
처음 기억했을 때 난 널 생각 안 했어