Dean Brody — Trail in Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Dean Brody의 노래 "Trail in Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was a May full moon
We parked the car
And I sang you a song I wrote on my guitar
Oh I have kissed
Many times since then
But that first one is special
One you don’t forget
If I had asked you then you probably took my ring
But time and distance have a way
Of changing things
And sometimes I wonder
What it would have been like
If we had wandered
The same path in life
Tonight if you’re out there
Looking up at the same moon
Girl I hope
That your trail in life
Has been good to you
College days
Frat house nights
You were more than just a bunch of rowdy friends of mine
You made leaving home
Not as hard to bare
Yeah we swore we’d stick together
Till we were in rocking chairs
But we all kind of scattered
Getting our lives in gear
The phone calls went from weeks to months
To I ain’t heard in years
And sometimes I wonder
What it would have been like
If we had wandered
The same paths in life
Would we still smoke cigars?
Yeah when the wild cats beat OU
Oh friend I hope that your trail in life
Has been good to you
The day I was born
They said you cried
When you signed those papers
And kissed me good-bye
To young to know
How to raise me up So you let me go and start this world in a house of love
I was 12 years old when daddy sat me down
And told me of a brave young girl
That I should know about
And sometimes I wonder
What it would have been like
If we had wondered
The same path in life
I think I would make you proud
Of the boy you never knew
God I hope
That your trail in life
Has been good to you
And some day I know
This old trail in life
Will wind back to you
가사 번역
그것은 월 보름달이었다
우리는 차를 주차
그리고 내가 기타를 쓴 노래를 불러줬지
오,나는 키스했다
그 이후로 여러 번
하지만 그 첫 번째 것은 특별합니다
잊지 않는 하나
내가 물어봤다면 아마 내 반지를 가져갔을 거야
그러나 시간과 거리 는 방법이
변화하는 것
그리고 때때로 나는 궁금해
그 어떤 것 같았다
우리가 방황했다면
인생의 같은 길
오늘 밤 네가 밖에 있다면
같은 달을 바라보며
여자 나는 희망
당신의 삶의 흔적
당신에게 좋은되었습니다
대학 일
프랫 하우스 나이트
넌 내 친구들중 그 이상이었어
집에 가기로 했잖아
벌거벗기 어렵지 않아.
그래,우린 함께하겠다고 약속했지
흔들 의자에 앉아 있을 때까지
그러나 우리는 모든 종류의 흩어져있다
장비로 우리의 삶을 얻기
전화 통화는 몇 주~몇 달 동안 갔다
몇 년 동안 못 들었지만
그리고 때때로 나는 궁금해
그 어떤 것 같았다
우리가 방황했다면
인생의 같은 길
시가 아직도 피워?
그래,야생 고양이가 우를 이길 때
오 친구 나는 당신의 삶의 흔적이 있기를 바랍니다
당신에게 좋은되었습니다
내가 태어난 날
울었대
당신이 그 서류에 서명했을 때
그리고 키스 해줬어.안녕.
젊은 에 알고
날 어떻게 키워야 할지 네가 날 풀어주고
아빠가 날 앉혔을 때 난 12 살이었어
그리고 용감한 소녀 이야기
내가 알아야 할 건
그리고 때때로 나는 궁금해
그 어떤 것 같았다
우리가 궁금했다면
인생의 같은 길
네가 자랑스러워 할 것 같아
당신이 알지도 못했던 소년의
하나님은 내가 희망
당신의 삶의 흔적
당신에게 좋은되었습니다
그리고 언젠가 나는 알고있다
이 오래된 삶의 흔적
당신에게 돌아갈 것입니다